Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
putea monitoriza
a monitoriza
En Nuevo Orleans, se habilitaron cámaras de video para funcionar en malla para poder monitorear criminales en el centro del Barrio Francés.
În New Orleans, camerele video aveau activată opţiunea de reţea celulară pentru a putea monitoriza infracţiunile din Cartierul Francez.
En Nuevo Orleans, se habilitaron cámaras de video para funcionar en malla para poder monitorear criminales en el centro del Barrio Francés.
În New Orleans, camerele video aveau activată opțiunea de rețea celulară pentru a putea monitoriza infracțiunile din Cartierul Francez.
Ellos lo hacen todo más sencillo para poder monitorear cada movimiento que haces.
Ei au făcut totul mai simplu, pentru a-ți putea monitoriza fiecare mișcare.
Ahora, para poder monitorear que está ocurriendo aquí...
Acum, așa că am putea monitoriza ceea ce se intampla pe aici...
Pero uno deberá quedarse... para poder monitorear su condición.
Dar unul dintre voi va trebui să rămână, să vă pot monitoriza starea.
Su alta está condicionada a que asista a sesiones diarias para poder monitorear su progreso.
Eliberarea ta e condiționată de ședințe zilnice pentru a-ți monitoriza progresul.
Quiero saber quién está comandando las unidades para poder monitorear lo que sucede.
Vreau să știu cine conduce echipele de asalt ca să putem monitoriza ce se întâmplă.
Quiero que intercepten cualquier dispositivo suyo, quiero poder monitorear cualquier movimiento desde este punto.
Vreau sa i se intercepteze orice are, vreau sa i se monitorizeze orice mișcare din acest moment.
Tomó una mona búho, la cableó para poder monitorear su cerebro mientras se movía, y, sobre todo, para ver el movimiento de su brazo derecho.
A luat maimuțe bufniță, le-a conectat astfel încât un computer le urmărea creierele în timp ce se mișcau, urmărind în special mișcările brațului drept.
Si usted espera un bebé, ¿qué le parece poder monitorear continuadamente la frecuencia cardiaca del feto o las contracciones intrauterinas, y no tener que preocuparse tanto de que las cosas estén bien a medida que el embarazo avanza al momento del parto.
Dacă urmează să fiţi părinte, ce spuneţi de posibilitatea de a monitoriza, continuu, ritmul cardiac al fătului sau contracţiile intrauterine, şi să nu trebuiască să vă preocupaţi atât de mult că lucrurile se desfăşoară normal pentru sarcină, până să ajungeţi la momentul naşterii.
Si usted espera un bebé, ¿qué le parece poder monitorear continuadamente la frecuencia cardíaca del feto o las contracciones intrauterinas, y no tener que preocuparse tanto de que las cosas estén bien a medida que el embarazo avanza al momento del parto.
Dacă urmează să fiți părinte, ce spuneți de posibilitatea de a monitoriza, continuu, ritmul cardiac al fătului sau contracțiile intrauterine, și să nu trebuiască să vă preocupați atât de mult că lucrurile se desfășoară normal pentru sarcină, până să ajungeți la momentul nașterii.
Pero ahora, tenemos que hacer otra resonancia para poder monitorear la inflamación.
Dar momentan, trebuie să facem încă un RMN, pentru a monitoriza inflamația.
Tony se quedó para poder monitorear nuestra búsqueda poner la trampa y asegurarse de que Gálvez pueda salir del perímetro.
Tony a rămas în urmă ca să monitorizeze căutarea, să întindă capcana și să se asigure că Galvez va putea să trecă de perimetrul păzit.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.