Quiere postularse como procuradora y se dedica a la política.
Ea vrea să candideze pentru procuror general de stat și ea este un politician.
Tu novio debería postularse para alcalde.
Iubitul tău ar trebui să candideze la primărie.
Sí, pero debe encontrar una razón positiva para postularse.
Da, dar aveți nevoie sa gasiti un motiv pozitiv pentru a candida.
Se inscribió oficialmente para postularse en su contra.
S-a înscris în mod oficial pentru a candida împotriva dvs.
Disuadieron a la gente de postularse a la alcaldía.
Au descurajat oamenii din a candida la primărie.
Para matarme, y disuadir a otros de postularse.
Ca să mă elimine pe mine și să descurajeze pe oricine altcineva din a candida.
El tipo quiere postularse a presidente.
Tipul vreau să candideze la președinție.
Solo si... el defensor del pueblo decide postularse para una oficina más elevada.
Doar dacă... avocatul poporului se decide să candideze pentru un post superior.
el debería postularse! el puede ganar!
Collin Powell, ar trebui sa candideze, poate castiga...
Las imágenes de ese juguete afectarían la decisión de postularse del Sr. Launer.
Noi credem că acele poze din jucărioara aia pot să influențeze hotărârea dlui Launer să candideze.
Decidió postularse a alcalde de su capital, Reikiavik, en chiste.
El a decis să candideze ca primar al capitalei, Reykjavik, din glumă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.