La biblioteca donde practicaba sus extrañas artes ha permanecido cerrada hasta hoy.
Biblioteca unde-și practica artele sale stranii a rămas sigilată până azi.
Tenemos razones para creer que ella practicaba rituales de magia.
Avem motive sa bănuim ca practica ritualuri magice.
Encerrado en su cabaña, practicaba hasta 15 horas al día.
Închis în cabana lui, exersă până la 15 ore pe zi.
Y Callum... practicaba sus nudos en mí.
Și Callum... exersa nodurile pe mine.
Aunque practicaba brujería, puede que no estuviese implicado en los crímenes.
Deși a practicat vrăjitoria, poate n-a fost legată de crime.
Y él no practicaba lo que predicaba.
Și el nu a practicat ceea ce a predicat.
Esto confirmó que la dentista practicaba un trato desigual.
Aceasta a confirmat faptul că medicul stomatolog practica un tratament inegal.
Marcus se sentaba allí y practicaba durante horas.
Marcus a stat acolo și practica ore întregi.
Los rituales de tortura tenían un significado religioso sólo para la tribu que los practicaba.
Fiecare tortură avea un înțeles religios, dar doar pentru tribul care o practică.
Aquí practicaba mi madre su religión.
Aici practica mama mea religia ei.
Y quien practicaba el sacrificio humano.
Și care a practicat sacrificiul uman.
Por lo tanto, el exportador que cooperó del que se constató que no practicaba dumping no se puede considerar representativo de todas las exportaciones indonesias.
Prin urmare, exportatorul cooperant care nu practica dumpingul nu putea fi considerat ca fiind reprezentativ pentru ansamblul exporturilor indoneziene.
Primero Leslie practicaba el budismo que para ella era una filosofía, no una religión organizada.
Mai întâi de toate, Leslie practica budismul, care, pentru ea, a fost o filozofie și nu o religie organizată.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.