Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
practiquen
Forme fléchie de practicar
Traduction de "practiquen" en roumain
Así la honestidad llegará a la casa de aquellos que la practiquen.
Asa și cinstea va veni la cei care o practică.
Aquellos que practiquen artes marciales deben controlar sus emociones.
Cei care practică artele marțiale trebuie să-și poată controla trăirile.
Cuanto más practiquen, mejores serán.
Cu cât exersați mai mult, cu atât o să fiți mai buni.
Vayan a casa y practiquen con la música ¿De acuerdo?
Duceți-vă acasă și exersați pe muzică, da?
La toma de decisiones es una habilidad vital importante para que los estudiantes desarrollen y practiquen en un ambiente seguro.
Luarea deciziilor este o abilitate importantă de viață pentru studenți de a se dezvolta și de a practica într-un mediu sigur.
Este criterio se aplicará también a las empresas que practiquen sólo seguro directo de no vida y, asimismo, reaseguro.
Această dispoziție se aplică și întreprinderilor care practică asigurarea directă la asigurări generale și totodată reasigurarea.
La prima complementaria se concederá también a los productores que practiquen la trashumancia, siempre que:
Prima suplimentară se acordă, de asemenea, producătorului care practică transhumanţa, dacă:
ii) cuando las pruebas, exigidas en aplicación del presente artículo, se practiquen en la explotación, los animales destinados a ser expedidos deberán separarse de los otros animales hasta su expedición.
ii) dacă testele necesare în conformitate cu prezentul articol se practică în exploataţie, animalele care vor fi expediate trebuie izolate de celelalte animale până la expediere.
Las disposiciones de la presente Directiva relativas al seguro de vida se aplicarán, mutatis mutandis, a las empresas de seguros que únicamente practiquen el seguro de enfermedad y que lo hagan exclusiva o principalmente de conformidad con los principios técnicos del seguro de vida.
Dispozițiile prezentei directive referitoare la asigurarea de viață se aplică, mutatis mutandis, întreprinderilor de asigurare care practică asigurări de sănătate, exclusiv sau în principal cu respectarea principiilor tehnice referitoare la asigurarea de viață.
Pero escuchen, quiero que practiquen, ¿OK?
Dar vreau să exersați, bine?
La Comisión considera que es más probable que practiquen también dumping en el mercado de la Unión los exportadores que se ha comprobado que lo hacen en otros mercados que los exportadores en que este no es el caso.
Comisia consideră că exportatorii în cazul cărora s-a constatat că practică dumpingul pe alte piețe sunt mai susceptibili să se angajeze în practici de dumping în Uniune decât exportatorii în cazul cărora s-a constatat că nu practică dumpingul pe alte piețe.
Gabón enviará lo antes posible a la UE todo informe de avistamiento en su posesión relativo a buques de pesca que practiquen actividades que puedan constituir una actividad de pesca INDNR en la zona de pesca gabonesa.
Gabonul transmite cât mai curând posibil Uniunii Europene orice raport de observare aflat în posesia sa cu privire la navele care practică în zona de pescuit gaboneză activități susceptibile de a constitui activități de pescuit INN.
Los Estados miembros que no practiquen la vacunación contra la fiebre aftosa podrán, hasta el 31 de diciembre de 1992:
Statele Membre care nu practică vaccinarea împotriva febrei aftoase pot, până la 31 decembrie 1992:
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "practiquen" en espagnol
Suggestions qui contiennent practiquen
Résultats: 142. Exacts: 142. Temps écoulé: 36 ms.
