Stalin enseñó que el hombre es el capital mas preciado.
Stalin ne învata ca omul este cel mai prețios capital.
Pero puedes terminar con el regalo más preciado del mundo.
Dar poți ajunge să ai cel mai prețios dar din întreaga lume.
Ni por un minuto le mostraste que sabías que había perdido algo preciado.
Niciun minut nu i-ai arătat că știi că a pierdut pe cineva drag.
Sé una cosa o dos sobre perder a alguien preciado.
Știu un lucru sau două despre... pierderea cuiva drag.
Maurice siempre dijo que era su regalo más preciado para ti.
Maurice a spus că e cel mai valoros cadou pentru tine.
No hay nada ni nadie más preciado para mí.
Nu e nimic și nimeni mai valoros pentru mine.
Queridos amigos, la libertad es el bien más preciado de los regalos.
Dragi prieteni, libertatea este cea mai preţioasă dintre cadouri.
No creo que quieras perder más de tu preciado tiempo.
Nu cred că ai vrea să mai pierzi timp prețios.
Nunca me lo quito, es demasiado preciado para mí.
Nu i-am luat-o, este sunt prea prețioase pentru mine.
Me dejaron ver algo muy preciado para ellos, y ahora esto.
Mi-au permis accesul la ceva foarte prețios pentru ei... și știu asta.
Pero tu derecho de casta es un regalo muy preciado.
Dar ai dreptate o castă, care este un dar destul de prețios...
Es mi hijo... y lo más preciado para mí.
El este fiul meu... și cel mai drag pentru mine.
Jamás soñé que algo tan preciado llegaría a mi vida.
Niciodată nu visam ca un lucru așa prețios va intra în viața mea.