Hemos salvado a Prima Centauri, como yo sabía que podíamos.
Am salvat Centauri Prime, așa cum știam că putem s-o facem.
Hay mucho trabajo que hacer en casa si queremos salvar Prima Centauri.
Mai avem destule de făcut acasă, dacă vrem să salvăm Centauri Prime.
Lo que suceda en estos instantes marcará el destino de Prima Centauri.
Ce se va întâmpla în curând va hotărî soarta Centauri Prime.
Como nuestro enlace aquí, dispondrá un bloqueo alrededor de Prima Centauri.
Ca legătură a noastră aici, vei organiza o blocadă cu nave în jurul Centauri Prime.
A menos que cuente una celda en Prima Centauri.
Dacă nu pui la socoteală celula de pe Centauri Prime.
¿Y podría decirme cómo de lejos están de Prima Centauri?
Poți să-mi spui cât de departe sunt de Centauri Prime?
Tres mil millones en Prima Centauri.
Față de trei miliarde pe Centauri Prime.
Puedes quemarte junto a Prima Centauri.
Poți să arzi, împreună cu Centauri Prime.
Jamas atacaran a Prima Centauri.
Nu vor ataca niciodată Centauri Prime.
¡Se asegurarán de que Prima Centauri paga por lo que ha hecho aquí hoy!
Se vor asigura că Centauri Prime plătește pentru ce ai făcut azi, aici!
El embajador Molari ha regresado a Prima Centauri... para ocupar su papel de asesor sobre la seguridad planetaria.
Ambasadorul Mollari s-a întors pe Centauri Prime ca să-și ia în primire rolul de responsabil cu securitatea planetei.
Tú y yo, Molari... transformaremos Prima Centauri en una pira de inauguración... para conmemorar mi deificación.
Tu și cu Mine, Mollari vom transforma Centauri Prime într-un altar în flăcări inaugural, pentru a marca zeificarea mea.
Y cuando las Sombras asciendan de las cenizas de Prima Centauri... y recompensen mi lealtad con la divinidad, quiero que seas el primero en mi templo.
Și, când Umbrele se vor ridica din cenușa Centauri Prime și-Mi vor răsplati loialitatea prin zeificare, vreau să fii primul în templul Meu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.