Una vez han probado algo, lo normal es que les guste.
Odata ce au încercat ceva nou, de obicei le place.
Yo sólo he probado unos cuantos muy sencillos pero me han funcionado.
Eu am încercat doar câteva simple... dar mie mi-au ieșit toate.
El gobierno o el ejército deben de haber probado algo que no debían.
Guvernul sau armata trebuie sa fi testat ceva ce n-ar fi trebuit.
Nuestro hijo no va a ser hurgado ni drogado ni probado.
Copilul nostru nu va fi înțepat și drogat și testat.
Creo que este duelo ha probado que aún soy una enorme amenaza física.
Cred că acel duel a dovedit că-s o amenințară fizică uriașă.
Has probado que mereces la pena cuando ganaste la batalla por mi sangre.
Te-ai dovedit vrednic atunci când ai castigat batalia pentru sângele meu.
Si lo hubiese probado, yo habría estado obligado por mi juramento.
Dacă mi-ar fi dovedit, eram obligat de jurământ să fac asta.
Esta humana ha probado ser una leal y leal amiga nuestra clase.
Acest om s-a dovedit un curajos și loial prieten al rasei noastre.
Es la única persona que ha probado no ser mi pareja perfecta.
Este exact persoana care s-a dovedit a nu fi perechea mea perfectă.
He probado las pastillas que me recetó, pero ni así funcionó.
Am încercat pastilele mi-a dat, dar chiar nu au de lucru.
Y aunque no han ido a la ofensiva, han probado ser capaces.
Și încă nu au trecut la ofensivă, dar s-au dovedit capabili.
Pero al menos he probado que es lo bastante mayor para ser editora.
Dar am dovedit că sunteți destul de matură pentru a fi editoare.
Saben algo chicas, hay un lugar donde no hemos probado aún.
Fetelor, mai e un loc pe care nu l-am încercat încă.