Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
testate
dovedite
să probeze
dovedită
să-și dovedească
fi testat
demonstrat
a-și dovedi
a încerca
arate ce
să-și demonstreze
testată
să se dovedească
încerca pe
se afirme
Viene a la tienda de mi madre a probarse unas cosas.
Vine în magazinul mamei mele să probeze niște lucruri, bine?
Le gustaba la tele y comer y probarse zapatos diferentes.
Îi plăcea să se uite la TV, să mănânce și să probeze pantofi.
¿Alguna vez les dejaste a tus amigos probarse tu uniforme?
Ți-ai lăsat vreodată prietenii să probeze uniforma ta?
No eres más que un muchacho... tratando de probarse como hombre.
Nu ești decât un băiat care vrea să demonstreze că-i bărbat.
Los vehículos de mercancías deben probarse cargados, si es posible.
Dacă este posibil, vehiculele de marfă trebuie inspectate încărcate.
Y en el calor probarse camisetas ligeras y pantalones cortos elegantes.
Și în căldură încercați pe tricouri ușoare și pantaloni elegant.
Vamos a darles a las cuatro la oportunidad de probarse a sí mismas.
Vom oferi vouă, celor patru, șansa să vă arătați puterile.
Es para probarse a sí mismos que pueden hacer cosas que parecen imposibles.
Este pentru a dovedi lor înșiși că pot realiza ceva ce pare imposibil.
Intentaba probarse ante el tío que se acostó con su mujer.
Vroia să arate că e demn omului care se culca cu soția lui.
Se desnudó en una boutique, para probarse un vestido.
Te-ai dezbrăcat într-un butic, pentru a încerca o rochie.
Está intentando probarse... que es más listo que nosotros.
Încearcă să-și demonstreze că e mai deștept decât noi toți.
Pero siempre está interesado en conocer gente que pueden probarse a sí mismos.
Dar e mereu interesat să cunoască oameni care sunt destoinici.
Después de probarse las nuevas pelucas ha pedido a un masajista.
După ce probează noile peruci are o ședință de masaj.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.