Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
procedo
Forme fléchie de proceder
Traduction de "procedo" en roumain
provin
vin eu
Yo también procedo de una familia de terratenientes
și eu provin dintr-o familie de proprietari
Solicité intervenir en este debate porque procedo de un país que es objeto de presiones para reanudar las adopciones internacionales y modificar su legislación vigente.
Am insistat să iau parte la această dezbatere, deoarece provin dintr-o țară asupra căreia se fac presiuni pentru reluarea adopțiilor internaționale și pentru modificarea legislației aflate în vigoare.
Yo misma procedo del mundo de la publicidad, mi trayectoria profesional se encuentra en la publicidad y las relaciones públicas, y sé que la publicidad tiene un objetivo, que es vender.
Eu însămi provin din lumea publicității, pregătirea mea profesională este în domeniul publicității și relațiilor publice, și știu că singurul scop al reclamei este cel de a vinde.
Como yo mismo procedo de una de las pocas regiones europeas que producen plátanos, no puedo sino mostrar mi solidaridad con los productores ACP en cuestión.
Întrucât eu însămi provin din una dintre singurele regiuni europene producătoare de banane, pot doar să-mi manifest solidaritatea față de producătorii ACP în cauză.
Son aún más importantes en el sur de Italia, de donde procedo, porque el conjunto del tejido productivo se organiza en torno a pequeñas y medianas empresas.
Acestea sunt cu atât mai importante în sudul Italiei, zona din care provin, deoarece întreaga structură de producție este organizată în jurul întreprinderilor mici și mijlocii.
Señora Presidenta, procedo del mismo Estado miembro que el orador que me ha precedido, pero pertenezco a la izquierda política.
Dnă preşedintă, provin din acelaşi stat membru ca vorbitorul precedent, însă mă aflu la stânga eşichierului politic.
Acojo con satisfacción la medida que se ha adoptado, aunque lamento la lentitud de todo el procedimiento para movilizar el Fondo, dado el alcance de la tragedia que ha devastado la región de la que procedo, la región autónoma de Madeira.
Salut măsura care a fost adoptată, cu toate că regret încetineala întregii proceduri de mobilizare a fondului, având în vedere proporțiile tragediei care a devastat regiunea din care provin, Regiunea Autonomă Madeira.
Es urgente que la Comisión Europea presente una evaluación de las consecuencias para las regiones ultraperiféricas, como por ejemplo Madeira, que es de donde procedo.
Este urgent ca Comisia Europeană să prezinte o evaluare a impactului privind consecințele pentru regiunile ultraperiferice precum Madeira, care este regiunea din care provin.
Una de ellas es Blagoevgrad, la región de la que procedo.
Dintre acestea face parte şi regiunea din care provin, Blagoevgrad.
De donde yo procedo los edificios nunca se van sin uno.
De unde vin eu, clădirile nu pleacă fără tine.
No me olvido de donde procedo, pero el tiempo avanza muy rápidamente.
Nu uit de unde am venit, dar timpul trece foarte repede.
Ni siquiera sabes de donde procedo, ni lo que fui.
Nu știi de unde vin sau ce am fost.
De donde procedo, la familia lo es todo.
De unde vin eu, familia e totul.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "procedo" en espagnol
Suggestions qui contiennent procedo
Résultats: 129. Exacts: 129. Temps écoulé: 35 ms.
