Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
procesal
Traduction de "procesal" en roumain
Su propósito era lograr la uniformidad del derecho procesal en todo el mundo.
Scopul său a fost de a realiza o uniformitate a dreptului procedural în întreaga lume.
La preocupación se relaciona con el cobro de un premio futuro en lugar de simplemente un derecho procesal.
Ingrijorarea se referă la colectarea unui premiu în viitor, mai degrabă decât pur și simplu un drept procedural.
La relación de anexos deberá figurar al final del escrito procesal.
Opisul anexelor trebuie să figureze la sfârșitul actului de procedură.
Todo escrito procesal estará firmado y fechado.
Toate actele de procedură sunt semnate și sunt datate.
Por consiguiente, la falta de tal confirmación constituye una irregularidad procesal.
În consecință, lipsa unei astfel de confirmări constituie o neregulă procedurală.
En caso de representación procesal, deberán ir acompañados de un abogado búlgaro.
Pentru reprezentarea procedurală, aceștia trebuie să fie însoțiți de un avocat bulgar.
Me dijeron que lo habían puesto en libertad por un error procesal.
A fost eliberat pentru viciu de procedură.
Nuestra apelación tiene que ser procesal.
Cererea noastră trebuie să se bazeze pe procedură.
En la primera página de cada escrito procesal deberán figurar las siguientes indicaciones:
Pe prima pagină a fiecărui act de procedură trebuie să figureze următoarele mențiuni:
Todos los apartados del escrito procesal irán numerados, con una numeración continuada y en orden creciente.
Fiecare alineat al actului de procedură trebuie numerotat în mod continuu și în ordine crescătoare.
Finalmente, la demandante alega la infracción del requisito procesal esencial de proporcionar una motivación suficiente.
În sfârșit, reclamanta invocă faptul că s-a comis o gravă încălcare a obligației procedurale de motivare suficientă.
Puesto en libertad a causa de un error procesal.
Eliberat după un viciu de procedură.
El original en papel de un escrito procesal deberá llevar la firma manuscrita del agente o del abogado de la parte.
Originalul în format hârtie al unui act de procedură trebuie să poarte semnătura manuscrisă a agentului sau a avocatului părții.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "procesal" en espagnol
Suggestions qui contiennent procesal
Résultats: 292. Exacts: 292. Temps écoulé: 43 ms.
