Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
procesan datos
Traduction de "procesan datos" en roumain
prelucrate date
Si se procesan datos personales, los artículos 16 y 17 de la Directiva 95/46/CE y los artículos 21 y 22 del Reglamento (CE) no 45/2001 exigen que se garanticen la confidencialidad y la seguridad del tratamiento de los datos.
În cazul în care sunt prelucrate date cu caracter personal, articolele 16 și 17 din Directiva 95/46/CE și articolele 21 și 22 din Regulamentul (CE) nr. 45/2001 impun asigurarea confidențialității și securității prelucrării datelor.
Lo previsible es que estos intercambios transatlánticos de datos sigan aumentando y afecten a otros sectores en los que se procesan datos personales.
Se preconizează că acest schimb transatlantic de informații poate evolua doar spre creștere și poate atinge sectoare colaterale în care sunt prelucrate date cu caracter personal.
se procesan datos personales sin el consentimiento del titular de los datos;
se procesează date cu caracter personal fără consimțământul persoanei respective;
Cuando las instituciones u organismos de la UE procesan datos personales sobre una persona que pueda ser identificada, deben respetar el derecho de esa persona a la intimidad.
Atunci când prelucrează date cu caracter personal despre o persoană care poate fi identificată, instituţiile şi organismele UE au obligaţia de a respecta dreptul la intimitate al persoanei în cauză.
se procesan datos en posesión del SIR para otros fines que el de efectuar una reserva.
se procesează informații deținute de SIR-uri într-un alt scop decât efectuarea unei rezervări.
En su lugar, procesan datos de imágenes de tráfico, obtenidas de unas pocas webcams de baja resolución en las calles de Nairobi, y luego usan software analítico para predecir los puntos de congestión, y envían SMS a los conductores rutas alternativas.
Spre deosebire de Vest, Megaffic nu se bazează pe senzori stradali, prea scumpi pentru Nairobi, ci procesează imagini, informaţii din trafic ce provin de la camere web ieftine de pe străzile din Nairobi, şi folosesc software analitic să prevadă zonele de congestie.
Supervisor Europeo de Protección de Datos: garantiza que las instituciones y organismos de la UE respeten el derecho a la intimidad de los ciudadanos cuando procesan datos personales.
Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor - se asigură că instituțiile sau organismele UE care prelucrează datele personale ale cetățenilor respectă dreptul acestora la viața privată.
Sus derechos: Según el RGPD tiene los siguientes derechos: + Derecho a información sobre el procesamiento de sus datos Tiene derecho a pedirnos información sobre si en GEALAN Fenster-Systeme GmbH se procesan datos personales suyos y, en caso afirmativo, cuáles.
Drepturile dumneavoastră: Conform RGPD, aveți următoarele drepturi: + Dreptul la informații asupra prelucrării datelor dumneavoastră Aveți dreptul de a solicita accesul la informațiile dumneavoastră, dacă și în situația în care orice date personale ale dumneavoastră au fost prelucrate de GEALAN Fenster-Systeme GmbH.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "procesan datos" en espagnol
Suggestions qui contiennent procesan datos
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 18 ms.
