Estoy, y siempre lo he estado, profundamente avergonzado de eso.
Acum, și întotdeauna, mi-a fost profund rușine de asta.
Ella está profundamente envuelta en la iglesia y en el servicio voluntario.
Ea este implicat profund în biserică și în serviciul de voluntariat.
Yo, mi familia y mi reino están profundamente en deuda contigo.
Eu, familia mea, regatul meu iți suntem foarte recunoscători.
Aún está profundamente enamorado de mí, pero es un charlatán.
Încă e foarte îndrăgostit de mine, dar e un șarlatan.
De hecho, estoy profundamente agradecido por todo lo que has hecho.
De fapt, sunt profund recunoscător pentru tot ce ai făcut.
La curiosidad de la humanidad por explorar está profundamente enraizada en nuestras culturas.
Curiozitatea umanității de a explora este profund înrădăcinată în culturile noastre.
Einstein creía profundamente que la ciencia debería trascender las fronteras nacionales y éticas.
Einstein credea profund că știința trebuie să transcendă diviziunile naționale și etnice.
Puede que el amor no se ejecuta tan profundamente como usted piensa.
Poate că dragostea aia nu merge la fel de profund cum credeți.
Durante este período, la situación ha cambiado profundamente en esta región.
În cursul acestei perioade, situația din această regiune s-a schimbat profund.
Obviamente, estoy profundamente... arrepentido de lo que ha pasado.
Evident, sunt profund regretul pentru ca toate acestea să se întâmple.
Bueno, estoy profundamente afectada por el dolor de tu amiga.
Ei bine, am fost profund afectat de necazul cu prietena ta.
Todo lo que dijo fue amable, pero estoy profundamente asustado.
Tot ce a spus a fost drăguț, dar sunt speriat profund.
Deja que cada inhalación te conecte más profundamente con tu intención.
Să inhalăm mai profund și să ne conectăm la intenția noastră.