Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
programa de rodaje
Traduction de "programa de rodaje" en roumain
programului de acumulare de ore de funcționare
programul de acumulare de ore de funcționare
program de acumulare de ore de funcționare
Hay un cambio en el programa de rodaje.
Avem o schimbare în programul de filmări.
Se permite el uso de combustibles comerciales para el programa de rodaje.
Utilizarea de combustibili de pe piață este permisă pentru efectuarea programului de acumulare de ore de funcționare.
Se permite realizar simultáneamente el programa de rodaje cuando se trate de dispositivos distintos.
Se permite efectuarea programului de acumulare de ore de funcționare în același timp, pentru dispozitive diferite.
El programa de rodaje se podrá acortar mediante el envejecimiento acelerado sobre la base del consumo de combustible.
Programul de acumulare de ore de funcționare poate fi redus prin îmbătrânirea accelerată pe baza consumului de combustibil.
En ese caso, se establecerá un único programa de rodaje para todos los dispositivos.
În acest caz, se stabilește un singur program de acumulare de ore de funcționare pentru toate dispozitivele.
El procedimiento de durabilidad constará de una fase de recogida de datos y de un programa de rodaje.
Procedura privind durabilitatea constă într-o etapă de colectare a datelor și a unui program de acumulare de ore de funcționare.
Desarrollo del programa de rodaje de consumo de lubricante
Elaborarea programului de acumulare a consumului de lubrifiant
Se empleará el mismo programa de rodaje tanto para los discos y tambores de freno de origen como para los de repuesto.
Atât pentru discurile și tamburii de frână de schimb, cât și pentru cei originali se utilizează același program de rodaj.
Esta información se presentará a la autoridad de homologación de tipo junto con los resultados de los ensayos de emisión realizados durante el programa de rodaje.
Aceste informații se pun la dispoziția autorității de omologare, împreună cu rezultatele încercărilor privind emisiile efectuate în cadrul programului de acumulare de ore de funcționare.
número total de secuencias térmicas que se llevarán a cabo durante el programa de rodaje
numărul total de secvențe termice care urmează să fie efectuate în timpul programului de acumulare de ore de funcționare.
El fabricante llevará un registro de toda la información relativa a los ensayos de emisiones y al mantenimiento llevados a cabo en el motor durante el programa de rodaje.
Producătorul păstrează înregistrări ale tuturor informațiilor legate de încercările privind emisiile și operațiunile de întreținere a motorului efectuate în timpul programului de acumulare de ore de funcționare.
El número total de secuencias térmicas que deben incluirse en el programa de rodaje se determinará aplicando la ecuación siguiente:
Numărul total de secvențe termice care urmează să fie incluse în programul de acumulare de ore de funcționare este stabilit prin aplicarea următoarei ecuații:
Esa información incluirá, por lo general, los resultados de los ensayos de emisiones, el programa de rodaje, los procedimientos de mantenimiento y datos que apoyen las decisiones técnicas sobre la equivalencia tecnológica, si procede.
De obicei, acestea ar trebui să includă rezultatele încercărilor privind emisiile, programul de acumulare a orelor de funcționare, procedurile de întreținere împreună cu informațiile care să susțină raționamentul tehnic privind echivalența tehnologică, dacă este cazul.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "programa de rodaje" en espagnol
Résultats: 55. Exacts: 55. Temps écoulé: 90 ms.
