Fui contratada como programadora para mantener el acceso a la base de datos.
Am fost angajată ca programator la administrarea bazei de date de acces.
Eres una programadora con talento, pero ahora eres el cuello de botella.
Ești un programator cu talent, dar acum sunt ca gâtul unei sticle.
Supongo que no soy tan buena programadora como creía.
Nu sunt o programatoare așa bună cum am crezut.
Es una programadora, así que conseguirme la información que necesito sería relativamente fácil.
Ești programatoare, deci a-mi da ce am nevoie e relativ ușor.
Creo que a nuestra programadora no le importaría trastear un poco ese cerebro.
Cred că programatorul nostru nu s-ar supăra dacă ar putea examina acel creier.
Usas el avión de empresa para secuestrar a la programadora de una casa rival.
Ai folosit avionul particular al companiei pentru a răpi programatorul unei case rivale.
Yo era programadora, pero nadie lo sabía.
Eram un programator, dar nimeni nu știa asta.
Es una programadora informática e ingeniero altamente cualificada.
Este un programator și inginer foarte bine pregătit.
En cambio, vas camino de ser otra programadora que nadie recordará.
În schimb, riscă să să fie un alt programator care nimeni nu va aminti.
Algunas personas la llaman la primera programadora.
Unii oameni o consideră prima programatoare.
Una joven atractiva una programadora soltera, aves, abejas.
Tânără femeie atractivă, programator celibatar, păsări, albine.
Cuando te preguntan por tu trabajo como programadora, ¿cómo sueles responder?
Când ești întrebată despre jobul tău ca programatoare, cum răspunzi de obicei?
No es, históricamente, tan exacto decir que ella fue la primera programadora, en realidad, ella hizo algo más sorprendente.
Istoric, nu e în totalitate exact că ea e prima programatoare, de fapt a făcut ceva şi mai uimitor.