Traduction de "programas constitutivos" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
programelor constitutive ale acestora
programele constitutive ale acestora
Sin ser excesivamente preceptiva, esta estrategia debería comportar un enfoque coherente en cuanto a la evaluación de los programas marco y de sus programas constitutivos.
Fără a fi exagerat de prescriptivă, această strategie ar trebui să conducă la o abordare consecventă față de evaluarea programelor-cadru și a programelor constitutive ale acestora.
A menos que se clarifiquen dichos vínculos, no resultará posible evaluar la contribución de los programas marco y de sus programas constitutivos a la consecución de estos objetivos políticos.
Dacă aceste legături nu sunt clarificate, este imposibil să se evalueze contribuția programelor-cadru și a programelor constitutive ale acestora la atingerea obiectivelor politicilor menționate.
en los programas marco, y en sus programas constitutivos, subyace una lógica de intervención que proporcione una base sólida para la evaluación y el seguimiento,
dacă a existat o logică de intervenție subiacentă programelor-cadru și programelor constitutive ale acestora care să fi putut furniza o bază solidă pentru evaluare și monitorizare;
La Comisión debería reexaminar los recursos destinados a la evaluación de los programas marco y de sus programas constitutivos.
Comisia ar trebui să reanalizeze resursele destinate evaluării programelor-cadru și a programelor constitutive ale acestora.
Sin embargo, no existe a ningún nivel un modelo lógico explícito que permita esclarecer de qué modo los programas marco y sus programas constitutivos contribuyen al progreso e innovación científicos y tecnológicos.
Cu toate acestea, nu există, la niciun nivel, un model logic explicit care să explice modul în care programele-cadru și programele constitutive ale acestora contribuie la progresul științific și tehnologic și la inovare.
subyace una lógica de intervención explícita en los programas marco, y en sus programas constitutivos, que permita medir y evaluar las realizaciones, los logros y los impactos, generando así una base sólida para la evaluación y el seguimiento,
programele-cadru și programele constitutive ale acestora se fundamentează pe o logică de intervenție explicită, în funcție de care se pot măsura și evalua realizările, efectele și impactul, și care poate constitui, astfel, o bază solidă de evaluare și monitorizare;
El Tribunal evaluó en qué medida se estableció una lógica de intervención en los programas marco y en sus programas constitutivos, obteniéndose así una base sólida para la evaluación y el seguimiento.
Curtea a evaluat măsura în care s-a instituit o logică de intervenție pentru programele-cadru și pentru programele constitutive ale acestora, furnizându-se, în acest mod, o bază solidă pentru evaluare și monitorizare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.