Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
progresado de manera
Traduction de "progresado de manera" en roumain
realizat progrese
Señor Presidente, Señorías, aunque parece que Croacia ha progresado de manera satisfactoria aprobando la legislación que permite combatir la discriminación, me gustaría sugerir que antes de elogiar las declaraciones que se han hecho en la resolución, deberíamos comprobar como se aplican las leyes.
Domnule preşedinte, doamnelor şi domnilor, deşi se pare că Croaţia a realizat progrese satisfăcătoare în adoptarea legislaţiei de combatere a discriminării, aş sugera ca, înainte de a lăuda declaraţiile făcute în rezoluţie, să verificăm modul în care sunt aplicate legile.
Ambos países han progresado de manera reseñable en los últimos meses y se han mantenido conversaciones importantes con ellos.
Bosnia și Herțegovina și Albania au realizat progrese importante în ultimele luni și au avut loc discuții importante cu aceste țări.
En los últimos diez años, se ha progresado de manera considerable en este ámbito y los beneficios se han hecho patentes.
În ultimii zece ani, a fost înregistrat un progres semnificativ în acest domeniu şi cu toţii am simţit avantajele.
cuando las negociaciones con el Gobierno del tercer país de que se trate hayan progresado de manera que parezca inminente una solución satisfactoria, o
negocierile cu guvernul țării terțe respective au progresat până la punctul în care se poate anticipa o reglementare satisfăcătoare iminentă a plângerii sau
Sin embargo, no se han cumplido mis expectativas sobre el desarrollo de otras políticas europeas, en las que no se ha progresado de manera suficiente.
Cu toate acestea, aşteptările mele nu au fost îndeplinite în ceea ce priveşte celelalte politici europene, progresul înregistrat nefiind suficient.
La política común en materia de inmigración, asilo y fronteras ha progresado de manera importante, con la excepción de las relativas a la inmigración legal y laboral que han seguido sujetas a la regla de la unanimidad en el Consejo.
Politica comună în materie de imigraţie, azil şi securitate a frontierelor a înregistrat progrese considerabile, cu excepţia imigraţiei legale şi a ocupării forţei de muncă, asupra cărora Consiliul trebuie să decidă în continuare în unanimitate.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "progresado de manera" en espagnol
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 34 ms.
