En el sistema de salud si tocas el promedio ya estás listo.
În sistemul medical, dacă ai ajuns la medie, eşti gata.
Da un promedio de alrededor de cinco toneladas por persona en el planeta.
În medie la nivelul planetei sunt vreo cinci tone pentru fiecare om.
El mundo tiene mucho más de lo que puede ver el ojo promedio.
Sunt mult mai multe pe lume decât ochiul mediu poate vedea.
El costo promedio de producción de mármol es más bajo que el granito.
Costul mediu de producție în marmură este mai mică decât granit.
La ironía es que el consumidor promedio... no se siente muy poderoso.
Ironia e că consumatorul obișnuit nu se simte foarte puternic.
No basta decir que alguien es promedio, adecuada o moderada.
Nu e suficient să spui că cineva e obișnuit, adecvat sau moderat.
Sí, los pies humanos sudan una taza al día en promedio.
Piciorul uman transpiră cât o ceașcă în medie pe zi.
Supongo que, en promedio, cinco o seis veces a la semana.
În medie, cred că de cinci sau șase ori pe săptămână.
Muchos están escritos en términos que la persona promedio no puede comprender.
Multe sunt scrise în termeni că persoana medie nu poate intelege deplin.
La esperanza de vida promedio cuando llegas es de dos meses.
Speranța medie de viață odată ce ajungi acolo este ca două luni.
Así son las cosas, y yo estaba debajo del promedio.
Cam așa se întâmplă, iar eu am fost sub medie.
Son muy débiles, el promedio es cuatro latidos por minuto.
Sunt prea slabe și în medie doar patru bătăi pe minut.
Cada día, en promedio, dos de mis electores mueren.
În fiecare zi mor, în medie, doi dintre alegătorii mei.