Siempre estoy pensando en mis chicas, intentando protegeros.
Mereu mă gândesc la fetele mele, încerc să te protejez.
Estoy intentando protegeros a ti y a los chicos.
Încerc să te protejez, băieții.
Porque tendríais una comunidad para protegeros.
Pentru că ai avea o întreagă comunitate care să vă protejeze.
Creo que solo estaba intentando protegeros.
Cred că a încercat să vă protejeze.
Esa era mi responsabilidad, protegeros a todos vosotros.
Aceea a fost responsabilitatea mea, să vă protejez pe toți.
Dedushka me la dio porque es mi trabajo protegeros a todos.
Mi l-a dat bunicul, pentru că este treaba mea să vă protejez pe toți.
Mi deber es protegeros a todos.
Datoria mea e să vă protejez.
Milady, si no confiáis lo suficiente en mí para aconsejaros al menos dejadme protegeros en el viaje.
Doamna mea, dacă nu ai încredere în mine suficient pentru a te sfătui, cel puțin lasă-mă să te protejez pe drum.
Para protegeros a ti y a la manada.
Să te protejez pe tine și pe haită.
V ais a ser sacrificados porque el almirante torrey no tiene suficientes barcos y aviones para protegeros.
Veți fi sacrificați, pentru că amiralul Torrey nu are destule nave sau avioane să vă protejeze.
Lo siento, Kevin, traté de protegeros a ti y a la empresa, pero no fue posible.
Îmi pare rău, Kevin, am încercat să te protejez pe tine și compania, dar nu a fost posibil.
Hablo en nombre de Balu, que ha venido a protegeros del mal.
Vorbesc pentru Balu, care a venit să vă protejeze de acești oameni răi.
Hubiera hecho cualquier cosa para protegeros a Ange y a ti.
Aș fi făcut orice ca să vă protejez pe tine și pe Ange.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.