No hay un jurado ante el que pueda interpretar hoy, me temo.
Mi-e teamă că azi nu puteți face reprezentație în fața unui juriu.
Sea como fuere, no hay nada que él pueda interpretar.
Oricum, nu este nimic pentru el de interpretat.
Necesitamos un actor que pueda interpretar eso.
Avem nevoie de un actor care să poată face asta.
Encontrad cualquier cosa que la fiscalía pueda interpretar como terrorismo.
Găsiți orice ar putea acuzarea să considere a fi terorism.
Cuando creces con un padre ausente... empiezas a buscar a alguien que pueda interpretar ese papel.
Au crescut în absența unui tată, au început să caute pe altcineva pentru a-l înlocui.
No se como visualizar un demonio, porque no es algo que mi cerebro pueda interpretar.
Nu pot vizualiza un demon, deoarece nu e un lucru pe care mintea și-l poate imagina.
Quizás pueda interpretar el sueño que tuve anoche.
Poate îmi poți citi visul de aseară?
Por lo general, no incluyen metadatos estructurales, lo que significa que los desarrolladores necesitan para crear un programa de análisis que pueda interpretar cada documento tal y como aparece.
În general acestea exclud metadatele din interiorul documentuli, ceea ce înseamnă că dezvoltatorii vor fi nevoiți să creeze un program pentru analiză sintactică care poate interpreta fiecare document așa cum apare.
Y luego, al presionar un botón se convierte en notación musical para que cualquier músico pueda interpretar tu obra
Iar după aceea, apăsând un buton, transformă în notaţii muzicale pentru ca muzicienii care cântă live să-ţi poată cânta melodiile.
Dado el contexto general de la Comunicación, no parece que se pueda interpretar este mensaje como una invitación a ampliar la lista de los bienes y servicios, sino más bien todo lo contrario.
În contextul mai larg al comunicării, acest mesaj nu pare a reprezenta o invitație la extinderea listei de asemenea bunuri și servicii, ci, mai degrabă, se sugerează contrariul.
Y luego, al presionar un botón se convierte en notación musical para que cualquier músico pueda interpretar tu obra Hemos tenido muchos resultados muy positivos con niños de todo el mundo y gente de todas las edades usando Hyper Score.
Iar după aceea, apăsând un buton, transformă în notații muzicale pentru ca muzicienii care cântă live să-ți poată cânta melodiile.
Aunque creo que no fue sorpresa que Tony Hawk no pueda interpretar a un ciego.
Deci, tu spui că rasismul s-a întors fiindcă oamenilor albi nu le mai este milă de noi?
Aunque creo que no fue sorpresa que Tony Hawk no pueda interpretar a un ciego.
De altfel, cred că nu e nici o surpriză că Tony Hawk nu poate să joace orb.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.