Abre una puerta entre el infierno y el mundo de los hombres y así ella puede devorar a los inocentes.
Deschide o ușă între iad și lumea oamenilor ca să devoreze inocenții.
En solo cuatro semanas, una colonia de urías puede devorar un millón y medio de toneladas de peces árticos.
În doar patru săptămâni o colonie de guillemot pot înghiți 1,5 milioane tone de pește.
Siempre existe una tentación para el hombre que desempeña mi puesto: mirar a la nación como algo propio, que se puede devorar de un extremo al otro.
Există totdeauna o tentație pentru un om aflat în poziția mea să privească națiunea ca pe propria troacă și să mănânce tot de la un capăt la altul.
puede devorar 20 mil insectos al día.
poate devora 20.000 insecte pe zi.
En el lugar del incendio, el humo es el factor principal que bloquea la vista de los bomberos, y el incendio repentino es un riesgo inesperado que puede devorar la vida de los bomberos en solo unos segundos.
La incendiu, fumul este principalul factor care blochează viziunea pompierilor, iar flashover-ul este un risc neașteptat care poate să devoreze viața pompierilor în doar câteva secunde.
Eligiendo a quien puede devorar.
Îi alege pe cei pe care îi va devora.
Buscando a quienes puede devorar.
Încearcă să ne devoreze.
La Escritura dice que anda alrededor de la tierra en busca de alguien que puede devorar.
Scriptura spune că prowls în jurul pământului în căutarea pentru cineva poate să înghită.
Un solo pez puede devorar cinco toneladas de coral al año.
Un singur pește poate mesteca în drumurile sale, amețitoarea cantitate de 5 tone de corali pe an.
En cualquier momento, el lobo puede devorar al cordero.
în orice clipa, Lupul poate devora mielul și trebuie sa inveti ce înseamna sa devii responsabil.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.