Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
puede explicarse
Traduction de "puede explicarse" en roumain
A veces la gente tiene una conexión que no puede explicarse.
Câteodată oamenii au o conexiune care nu poate fi explicată.
Este aumento puede explicarse con la transformación de piezas en calzado acabado.
Această creștere poate fi explicată prin transformarea componentelor de încălțăminte în articole de încălțăminte finite.
Bueno, sé que parece malo, pero puede explicarse.
Știu că arată rău, dar poate fi explicat.
Esto puede explicarse por la gran cantidad de espacio reservado para datos pst.
Acest lucru poate fi explicat prin volumul mare de spaţiu rezervat pentru datele şterse pst.
La taquicardia puede explicarse por las quemaduras.
Tahicardia se poate explica prin arsurile suferite.
Este incremento aparente del consumo puede explicarse esencialmente por el almacenamiento del producto en cuestión, tal como se describe en el anuncio mencionado en el anterior considerando.
Această aparentă creștere a consumului se poate explica, în esență prin stocarea produsului în cauză descrisă în avizul menționat în considerentul anterior.
No puede explicarse, así que no puede creerse.
Ea nu poate fi explicat, astfel încât nu poate fi crezut.
Cuando un hombre siente que hay algo en su interior que no puede explicarse fácilmente.
E atunci când un om simte că e ceva în el ce nu poate fi explicat cu ușurință.
La mente humana no puede explicarse, de manera coherente, en términos de los órdenes de existencia más modestos.
Mintea umană nu poate fi explicată în mod coerent prin termenii ordinelor inferioare de existenţă.
Esta infrautilización relativa puede explicarse por los siguientes factores:
Rata relativ insuficientă de execuție poate fi explicată prin următorii factori:
Hay situaciones en las que todo lo que sucede puede explicarse únicamente por la conspiración del universo contra una persona en particular.
Există situații în care tot ceea ce se întâmplă poate fi explicat numai de conspirația universului împotriva unei anumite persoane.
En algunos casos, los pacientes incluso se quejan de convulsiones, lo que puede explicarse por la falta de oxígeno y nutrientes.
În unele cazuri, pacienții se plâng chiar de convulsii, ceea ce poate fi explicat prin lipsa oxigenului și a nutrienților.
Esta disposición puede explicarse según se expone a continuación.
Această dispoziție poate fi explicată după cum urmează:
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "puede explicarse" en espagnol
Suggestions qui contiennent puede explicarse
Résultats: 148. Exacts: 148. Temps écoulé: 53 ms.
