Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
poate fi exportat
poate fi exportată
El complemento del seguro de enfermedad puede exportarse.
Indemnizația suplimentară pentru asistența medicală poate fi exportat.
En consecuencia, el producto acabado se considera de origen suizo y puede exportarse a otros países con los que resulta aplicable el sistema de acumulación.
În consecință, produsul finit va avea origine elvețiană și poate fi exportat către alte țări cu care se aplică cumulul.
También me gustaría manifestar que la democracia no puede exportarse.
Aş dori să mai spun că democraţia nu poate fi exportată.
De conformidad con el artículo 61, párrafo primero, letra d), del Reglamento (CE) no 1234/2007, la isoglucosa producida que rebase la cuota durante una campaña de comercialización puede exportarse únicamente dentro del límite cuantitativo que se fije.
În conformitate cu articolul 61 primul paragraf litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007, izoglucoza produsă în surplus față de cotă în timpul unui an de comercializare poate fi exportată numai în limitele cantităților fixate.
De ello se desprende que, para seguir capturando y exportando la caballa, las islas Feroe tienen que proseguir también sus cuantiosas capturas de arenque, que es una captura asociada e inseparable, incluso si el arenque no puede exportarse a la Unión.
Prin urmare, dacă continuă să captureze și să exporte macrou, Insulele Feroe vor continua, de asemenea, să captureze cantități mari de hering, care reprezintă o captură accidentală inseparabilă, chiar dacă heringul nu poate fi exportat în Uniune.
De conformidad con el artículo 12, letra d), del Reglamento (CE) no 318/2006, la isoglucosa producida que rebase la cuota mencionada en el artículo 7 de dicho Reglamento puede exportarse únicamente dentro del límite cuantitativo que se fije.
În conformitate cu articolul 12 litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 318/2006, izoglucoza produsă în cantitate mai mare decât cota stabilită la articolul 7 din acest regulament poate fi exportată numai în limita cantitativă care urmează să fie stabilită.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.