En algún punto, vas a tener que dejar de recoger vagos.
Pero tú vas a tener que dejar de comer niños mientras sueñan.
Creo que la mesa tiene que dejar de escuchar a su madre.
Cred că masa ar trebui să nu mai asculte de mama sa.
Tengo que dejar de tomar ese atajo a través del cantero.
Ar fi bine sa nu mai iau scurtătura aia prin prundiș.
Sabe doc, tiene que dejar de pedir la donación de órganos.
Doctore, trebuie să încetezi să mai forțezi donarea organelor.
Es una historia sólida, y tienes que dejar de contarla.
E o poveste solidă și trebuie să încetezi să o tot spui.
Tienes que dejar de esconderte de ellos, son tus amigos.
Ar trebuie sa încetezi sa te ascunzi de prietenii tai, Charley.
Tienes que dejar de sentir tanta pena por ti misma, Simmo.
Trebuie să nu mai simți atât de rău pentru tine, Simmo.
Si vamos a hacer esto, tenemos que dejar entrar al monstruo.
Dacă o să facem asta, trebuie să lăsăm monstrul înăuntru.
Cariño, te quiero, pero tienes que dejar de hacer eso.
Scumpo, te iubesc, dar trebuie să încetezi cu asta.
Ahora, tengo que dejar la clase para realizar un llamado personal.
Acum, trebuie să părăsesc clasa să dau un telefon personal.
Bueno, aquí tenemos que dejar que tu suerte aprenda su oficio.
Ei bine, aici trebuie să-ți părăsim norocul să învețe meserie.
Red prefiere cerrar el túnel antes que dejar que ella lo use.
Red ar prefera să distrugă tunelul decât s-o lase să-l ia.