Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
care pretinde că
că se preface
care se preface că
care și-a înscenat
care se prefac
care simulează
care pretind
care se dă drept
Demasiado esfuerzo para alguien que finge no preocuparse más por ella.
Te chinui cam mult pentru cineva care pretinde că nu-i mai pasă de ea.
Y un cardenal, especialmente uno que finge entender el arte... debe estar por encima de tal insensatez.
Și un cardinal, în special unul care pretinde că înțelege arta... ar trebui să fie mai presus de asemenea nebunii.
Necesito hablar contigo y con esa otra, que finge no conocerme.
Trebuie să vorbesc cu tine și cu cea de acolo care se preface că nu mă cunoaște.
¿A alguien que finge no tener miedo?
Care pretinde că nu-i speriat de moarte?
¿Una mujer que finge no querer artículos de marca?
O femeie care pretinde că nu este interesată de lux?
Sé dónde estará la persona que finge ser Åge Haugen, esta noche.
Știu unde va fi în seara asta persoana care pretinde că este Age Haugen.
Tú debes ser el tío que finge que es su padre.
Trebuie să fii tipul ce pretinde a fi tatai lor.
Supongo que era por el espía que finge ser una mujer.
L-am privit ca pe un spion care se prefăcea a fi femeie.
Tal vez no seas el bueno que finge ser el malo.
Poate că nu ești un tip bun care se preface a fi rău.
Supongo que finge dolor de cabeza cuando no puede hacerlo.
Cred că se preface că-l doare capul când nu i se scoală.
Tienen detectores de metal para la gente que finge demasiado.
Au detectoare de metal pentru oameni care zboară prea jos.
Así nos ahorramos la parte en la que finge querer salir conmigo.
Sa sărim peste partea în care vrei sa ieși cu mine.
Así que finge su muerte y escenifica su propio funeral.
Așa că își înscenează moartea și asistă la propriile funeralii.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.