Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
quebrar
Traduction de "quebrar" en roumain
Conjugaison
spargi
să rupă
spargem
da faliment
falimenta
să încalci
să cedeze
cedezi
frâng
falimentul
falimentat
No es lo suficientemente fuerte para quebrar los brazos de su marido.
Nu e suficient de puternică pentru ai rupe brațele soțului ei.
No me refiero a que ellos no van a quebrar.
Asta nu înseamnă că nu-ți vor fi rupe.
Diseñan lugares como este para quebrar a hombres como nosotros.
Acest lucru pentru a sparge oameni ca noi.
No va a ser fácil quebrar a este tipo.
Nu va fi ușor pentru a sparge acest tip.
No pudo forzar los portones ni quebrar los muros, pero aun así...
El nu a putut forța porțile sau încalcă pereți, dar totuși...
Y si la drogadicta marroquí no paga hoy, empezamos a quebrar dedos.
Și dacă drogată aia marocana nu plătește azi, începem să rupem degete.
Pero, en los días que restan... tenemos que quebrar su silencio.
Dar în zilele care au rămas trebuie să rupem tăcerea.
Hay cosas afuera que podemos quebrar como una ramita.
Există creaturi acolo care l-ar putea rupe ca pe o crenguță.
Lo tienes que quebrar para los costados, hacia adentro.
Trebuie s-o rupem în ambele părți, în interior.
CPR, cuando se aplica con demasiada fuerza puede quebrar las costillas.
CPR, când depui prea multă forță, îi poți rupe coastele.
Tanto como tarde Dimitri en quebrar a este tío.
Pe cât de mult va dura Dimitri pentru a sparge acest tip.
Por desgracia, con quebrar la cuarentena, arriesgas las vidas de todos.
Din nefericire, incalcand carantina... riști viata fiecăruia dintre noi.
Ellos la hicieron quebrar, y ella murió de agonía de ese dolor.
Ei au înfrânt-o și ea a murit în agonia acestei dureri.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "quebrar" en espagnol
Suggestions qui contiennent quebrar
Résultats: 695. Exacts: 695. Temps écoulé: 72 ms.
