El corazón de los cuales es un plan radical para dominar el mundo.
Inima, care este un plan de radical pentru dominarea lumii.
He estado pensando en hacer algo radical como tributo a su memoria.
M-am gândit să fac ceva radical ca un tribut adus memoriei sale.
La señora de gorro grande dijo que tu eras un radical peligroso.
Doamna cu pălăria mare a spus că ești un extremist periculos.
Creo que es preciso emplear una acción más radical en este terreno.
Cred că trebuie luate măsuri mai radicale în acest domeniu.
Si yo estuviese a cargo, sería más radical que tú.
Dacă eram la conducere, aș fi fost mai radical decât tine.
No arar, es una idea bastante radical para cualquier granjero.
Să nu ari este o idee radicală pentru orice agricultor.
Los policías locales creen que un grupo ecológico radical lo hizo.
Polițiștii locali cred că un grup de ecologiști radicali a făcut-o.
El mal no puede ser banal y radical al mismo tiempo.
Răul nu poate să fie banal și radical în același timp.
Estos hombres pertenecen a un grupo radical libio con vínculos locales.
Oamenii ăștia sunt dintr-un grup radical libian, cu legături locale.
Esta es la expresión más radical del minimalismo en el diseño de interiores.
Aceasta este cea mai radicală expresie a minimalism in design interior.
Necesitamos más de esto una forma de pensar completamente nueva y radical.
Ne trebuie mai multă gândire complet nouă şi radicală ca aceasta.
Lo confieso, me divertía tener a un irlandés radical como chófer.
Mărturisesc că am fost amuzat să avem un radical irlandez ca șofer.
Hay un escultura radical en el taller, cruda y brillante y enorme.
Exista în atelier o sculptura radicala care este cruda și uimitoare și enorma.