Si ves a las ramas, jurarías que se van a caer...
Când te uiți la ramuri, te gândești că vor cădea...
Y en esas ramas se posan las almas de los niños por nacer.
Și pe aceste ramuri, biban sufletele a copiilor nenăscuți.
Pero si has sido mala, las ramas se empiezan a morir.
Dar dacă nu ai fost cuminte, ramurile încep să moară.
Pero creo que yo nunca veremos las ramas de un árbol vivo.
Dar cred ca nu voi vedea niciodată ramurile unui copac viu.
Esto les permite caminar por las ramas más delgadas que su propio cuerpo.
Asta le permite să meargă pe crengi mai subțiri decât corpul lor.
Aunque yo le podaría algunas de esas ramas por la simetría.
Deși eu aș mai reteza din crengi, pentru simetrie.
Y luego lo clavamos en las ramas podridas de un árbol muerto.
Și apoi l-am țintuit de ramurile putrezite ale unui copac mort.
Esas ramas, serán reunidas y arrojadas al fuego... donde son quemadas.
Asemenea ramuri sunt culese și aruncate în foc... ca să ardă.
Todos tenemos las mismas raíces, todos y somos ramas del mismo árbol.
Toți avem aceleași rădăcini și suntem ramuri ale aceluiași arbore.
Las espigas de flores crecen en ramas auxiliares a lo largo del tallo.
Picăturile de flori cresc pe ramurile auxiliare de-a lungul tulpinii.
Pero... cuenta de cómo estas ramas se rompen dos veces.
Dar... observă cum ramurile astea sunt rupte de două ori.
Entre mis oscuras ramas, tan sólo que queda un brote.
În ramurile mele întunecate, mai atârnă doar o ghindă.
Empala ratones y lagartos en ramas espinosas o alambre de púas.
Prinde șoareci și șopârle în ramurile spinoase și în sârmă ghimpată.