Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
recabar
Traduction de "recabar" en roumain
Conjugaison
Los organizadores podrán recabar declaraciones de apoyo en papel o electrónicamente.
Organizatorii pot colecta declarații de susținere pe suport de hârtie sau în format electronic.
La comisión celebra también audiencias públicas con regularidad para recabar información de expertos acerca de ciertos aspectos de su trabajo.
De asemenea, comisia organizează în mod regulat audieri publice pentru a colecta date de la experţi privind aspecte ale activităţii sale.
La autoridad reguladora independiente tendrá derecho a recabar de las partes la información necesaria para adoptar su decisión.
Autoritatea independentă de reglementare are dreptul de a solicita părţilor informaţiile necesare în vederea luării deciziei.
La Comisión podrá recabar información de los Estados miembros y de las autoridades reguladoras nacionales.
Comisia poate solicita informații statelor membre și autorităților naționale de reglementare.
La tortura jamás ha sido un medio eficaz de recabar información.
Tortura n-a fost niciodată un mod sigur de a obține informații.
Con la ayuda de instrucciones específicas se pueden recabar pruebas de forma coherente.
Cu ajutorul unor instrucțiuni speciale, se pot obține probe în mod sistematic.
Mientras tanto, necesito a alguien para recabar sospechosos.
Între timp, am nevoie de cineva să obțină suspecți.
Cuando resulte necesario, se debe recabar información adicional para respaldar tales notificaciones.
Dacă este necesar, ar trebui să se solicite informații suplimentare care să susțină notificările respective.
Los gobiernos deberían recabar la ayuda internacional, cuando proceda, en apoyo de los programas nacionales.
Guvernele trebuie să solicite asistenţă internaţională, acolo unde este cazul, pentru susţinerea programelor naţionale.
El titular de la autorización debe recabar la siguiente información:
Titularul autorizației trebuie să colecteze următoarele informații:
Para ello deberán recabar de los establecimientos controlados la colaboración necesaria para el cumplimiento de su misión.
În acest scop, agenții trebuie să obțină din partea exploatațiilor controlate colaborarea necesară pentru a-și exercita atribuțiile.
Las autoridades nacionales de reglamentación necesitan recabar información de los agentes del mercado para desempeñar eficazmente su cometido.
Autoritățile naționale de reglementare trebuie să colecteze informații de la actorii de pe piață pentru a-și desfășura sarcinile în mod eficace.
es preciso recabar datos para que los instrumentos así establecidos puedan utilizarse.
trebuie să se colecteze informații în vederea alimentării instrumentelor astfel constituite.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "recabar" en espagnol
Suggestions qui contiennent recabar
Résultats: 524. Exacts: 524. Temps écoulé: 66 ms.
