Tal vez podamos recaudar algo de dinero para la caridad.
M-am gândit că poate am putea strânge niște bani pentru caritate.
Sí que es justo, pero no podría recaudar tanto ahora mismo.
Este corect, dar acum n-aș putea strânge atât.
Dime, Smitty, ¿estás teniendo algún problema para recaudar?
Spune-mi, Smitty, ai vreo problemă de orice fel la colectă?
Kang lo envía todas las semanas para liquidar mi cuenta, para pagar o para recaudar.
Kang îl trimite în fiecare săptămână la mine să plătească sau să colecteze.
Este año, la he retado a recaudar dos millones.
Anul acesta, am provocat-o să strângă două milioane.
Dígales que vamos a recaudar algo de dinero para la defensa.
Spune-mi ca vom strânge niște bani pentru apărare.
Vaya, me gustaría que hubiera una manera para recaudar algo de dinero.
Aș vrea să putem strânge niște bani.
Podemos recaudar mucho dinero para las víctimas del terremoto.
Vom strânge mulți bani prin intermediul acestui program.
Sí, creo que vas a recaudar una fortuna.
Da, cred ca vei strânge o avere.
Necesita recaudar más fondos y lo tiene muy duro.
El strânge fondurile, și țintește sus.
Alguien tiene que recaudar el dinero necesario.
Cineva trebuie să strângă banii necesari.
Podríamos recaudar más de lo que crees.
Am putea strânge destul de mult.
Me paso todo el día peleando con gente intentando recaudar el dinero que no tenemos.
Îmi petrec toată ziua lupta în afara de oameni încercând sa colecteze bani nu avem.