Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "reguladas" en roumain
reglementate
nereglementate
care fac obiectul
controlate
reglementată
reglementat
vizate
guvernate
reglementați
care intră sub incidența
El presente artículo no se aplicará a sustancias reguladas en productos y aparatos.
Prezentul articol nu se aplică substanțelor reglementate din produse și echipamente.
Estas profesiones a menudo han sido reguladas incluso en leyes federales o regionales.
Aceste profesii au fost reglementate frecvent chiar prin legislaţii federale sau regionale.
Importe del capital obligatorio para entidades no reguladas que llevan a cabo actividades financieras.
Cuantumul cerinței de capital pentru entitățile nereglementate care desfășoară activități financiare.
En el caso de las entidades no reguladas del sector financiero, se calculará un requisito de solvencia teórico.
În cazul entităților nereglementate din sectorul financiar, se calculează o cerință de solvabilitate națională.
No pretenden determinar una correspondencia exacta entre instalaciones reguladas por cada uno de esos regímenes.
Ele nu au drept scop să stabilească o corespondență exactă între instalațiile care fac obiectul fiecăruia dintre regimurile respective.
Las materias reguladas por la Convención se refieren esencialmente a la protección del medio ambiente.
Aspectele care fac obiectul convenției se referă în esență la protecția mediului.
Las autoridades chipriotas deberán seguir perfeccionando el funcionamiento de las profesiones reguladas.
Autoritățile cipriote îmbunătățesc în continuare modul de funcționare a profesiilor reglementate.
Entidades que deben ser autorizadas o reguladas para operar en los mercados financieros.
Entitățile care trebuie autorizate sau reglementate pentru a opera pe piețele financiare.
Ha de crearse un marco jurídico para la destrucción de las sustancias reguladas.
Ar trebui stabilit un cadru legal pentru distrugerea substanțelor reglementate.
Los fondos fiduciarios deberán ser custodiados por entidades financieras provinciales o federales reguladas.
Fondurile fiduciare trebuie să fie deținute de instituții financiare federale sau provinciale reglementate.
Creo en que nuestras habilidades son reguladas por nuestros cerebros.
Cred că abilitățile noastre sunt reglementate de creierul nostru.
Las cámaras de comercio están reguladas por una ley distinta.
Camerele de comerț sunt reglementate printr-o lege separată.
La remuneración de las actividades reguladas era objetiva y transparente.
Remunerarea activităților reglementate a fost obiectivă și transparentă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "reguladas" en espagnol
Suggestions qui contiennent reguladas
Résultats: 821. Exacts: 821. Temps écoulé: 48 ms.
