Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
requerimos
Forme fléchie de requerir
Traduction de "requerimos" en roumain
cerem
solicităm
avem nevoie de
vă vom solicita
solicitam
nevoi
Le requerimos que deje el hospital indefinidamente.
Va cerem sa plecați din spital pe termen nedefinit.
Debido al volumen de productos que recibimos para la prueba, requerimos que muestra productos devolverse al cliente original para la eliminación adecuada.
Datorită volumului de produse pe care le primim pentru testarea, cerem că proba produsele fi returnat clientului original pentru buna dispoziţie.
No basta que hablemos y hablemos sin más: debemos contar con personas sobre el terreno, instrumentos para la supervisión de las elecciones, la buena gobernanza y el resto de aspectos para los cuales requerimos fondos.
Nu este suficient să tot vorbim: avem nevoie de oameni în teritoriu, instrumente de monitorizare a alegerilor, o bună guvernanță și toate celelalte lucruri pentru care solicităm fonduri.
No requerimos que los usuarios proporcionen esas creencias a nosotros o que proporcionen ninguna otra información sensible como la raza, etnia, creencias filosóficas o salud física o mental para crear o mantener una cuenta de Miembro de YouVersion.
Nu solicităm ca utilizatorii să ne ofere astfel de convingeri sau să furnizeze alte date sensibile, cum ar fi rasa, etnia, convingerile filosofice sau sănătatea fizică sau psihică, pentru a crea sau a menține un cont de Membru YouVersion.
Ahora requerimos uno de sus torpedos de fotón y las nanosondas.
Acum avem nevoie de una din torpilele voastre fotonice și de nanosonde.
Obviamente requerimos completa discreción... o tú o a cualquiera a quien se lo digas morirá.
În mod evident, avem nevoie de discreție completă sau și oricine vă spun va fi ucis.
Estoy segura que te estarás preguntando por qué mi familia y yo requerimos la protección de tantos hombres armados.
Sunt sigură că te întrebi, de ce eu și familia mea, avem nevoie de protecția atâtor oameni înarmați.
Entonces requerimos más... mucho más.
Atunci... avem nevoie de mai mult, mult mai mult.
Señoría, requerimos que el jurado sea instruido para desestimar todo el testimonio de la detective Decker.
Onorată instanță, cerem ca juriul să fie instruit să nu ia în considerare întreaga mărturie de detectivei.
Antes de almacenar estas otras Cookies en su ordenador o dispositivo móvil, requerimos su consentimiento.
Pentru Alte Module Cookie solicităm consimțământul dvs. înainte de a le plasa pe computerul sau pe dispozitivul dvs. mobil.
Respetuosamente requerimos que el Príncipe cancele su discurso fuera de la embajada.
Vă cerem cu respect ca Prințul Moștenitor să anuleze discursul său public de lângă ambasadă.
Aquí escuadra Gambate, Hemos sido rodeados en la torre de Londres requerimos apoyo...!
Aici echipa Gamble! Suntem înconjurați de inamic în Turnul Londrei! Solicităm întăriri!
Pero temo que requerimos... chaqueta y corbata para el comedor.
Dar trebuie să vă anunț ca noi cerem sacou și cravată pentru restaurant.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "requerimos" en espagnol
Résultats: 160. Exacts: 160. Temps écoulé: 34 ms.
