Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
reservorionm
Traduction de "reservorio" en roumain
Los seres humanos son el único reservorio de este virus.
Unicul rezervor al virusului hepatitei C sunt oamenii.
Evite el contacto con cerdos infectados, el huésped reservorio
Evitați contactul cu porcine infectate, rezervor gazdă
La situación se complica por el echo de que la rivera del reservorio está cubierta de hielo.
Situația se complică, prin faptul că principala parte a rezervorului este acoperită cu gheață.
El reservorio fue envenenado con plomo.
Rezervorul a fost otrăvit cu plumb.
Estos datos indican que el reservorio de este virus patógeno podría abarcar una amplia variedad de especies animales.
Aceste rezultate indică faptul că rezervorul pentru acest agent patogen poate include o mare varietate de specii animale.
Mande hombres al reservorio bajo tierra.
Am trimis un om la rezervorul de dedesupt.
Los océanos son también un reservorio de gases atmosféricos disueltos, siendo estos esenciales para la supervivencia de muchas formas de vida acuática.
Oceanele sunt, de asemenea, un rezervor de gaze atmosferice dizolvate, esențiale pentru supraviețuirea multor forme de viață acvatică.
Por lo tanto, al entrar en un reservorio desconocido, especialmente en algún lugar en los trópicos, no debe perder su vigilancia.
Prin urmare, atunci când intri într-un rezervor necunoscut, mai ales undeva în tropice, nu trebuie să-ți pierzi vigilența.
Es preciso reducir al mínimo la cantidad de aire introducido en el reservorio de la bomba o el cartucho, pues el oxígeno degrada el fármaco ziconotida.
Trebuie redusă la minimum introducerea aerului în rezervorul sau cartuşul pompei, întrucât oxigenul degradează ziconotida.
El tejido adiposo puede actuar como reservorio del mitotano y causar una prolongación de su semivida y una acumulación potencial de mitotano.
Ţesutul adipos poate servi drept rezervor pentru mitotan, determinând un timp prelungit de înjumătăţire şi o potenţială acumulare de mitotan.
En este caso, la masa alimenticia se retiene en el reservorio gástrico, sin moverse hacia el intestino, donde aumenta la absorción de sustancias peligrosas en la sangre.
În acest caz, bucata de hrană este reținută în rezervorul gastric, fără a se deplasa în intestin, unde crește absorbția substanțelor periculoase în sânge.
Una gigante roja es una estrella que ha agotado el reservorio primario de combustible de hidrógeno en su núcleo, dejando atrás una acumulación de helio más pesado, más denso.
Uriașul roșu e o stea care și-a epuizat rezervorul primar de hidrogen din miez, lăsând în urmă o masă grea și densă de heliu.
Criar ratites al aire libre supone una dificultad específica a la hora de prevenir la posible introducción del virus de la gripe aviar en las poblaciones de ratites, en particular a partir del reservorio de aves silvestres.
Creșterea în aer liber a ratitelor reprezintă o provocare specifică pentru prevenirea unei eventuale introduceri a virușilor gripei aviare în efectivele de ratite, în special din rezervorul păsărilor sălbatice.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "reservorio" en espagnol
Suggestions qui contiennent reservorio
Résultats: 84. Exacts: 84. Temps écoulé: 46 ms.
