Para alcanzar el respeto mutuo... deben recurrir a la confrontación violenta.
În vederea obținerii respectului reciproc, trebuia să recurgi la confruntare violentă.
Lo que podría indicar que tu gemelo también vivía un matrimonio dominado por... un profundo respeto mutuo.
Ceea ce poate indica că fratele tău a avut și el o căsnicie un simț profund al respectului reciproc.
Todos los años de lealtad y confianza, de respeto mutuo.
Toți anii de loialitate, încredere și respect reciproc.
El respeto mutuo es la base de una sociedad libre.
Respectul reciproc stă la baza unei societăți libere.
El éxito del multiculturalismo presupone tolerancia, respeto mutuo y solidaridad.
Reușita multiculturalismului presupune toleranță, respect reciproc și solidaritate.
Si trabajaremos juntos, debe haber respeto mutuo.
Dacă vom lucra împreună, trebuie să existe respect reciproc.
Mientras haya respeto mutuo, eso puede madurar.
Câtă vreme exista respect reciproc, dragostea poate veni cu timpul.
Usualmente la relación... es de respeto mutuo.
De obicei, relația este una de respect reciproc.
Prefiero basar mis negocios en el respeto mutuo.
Prefer să fac afaceri bazate pe respect reciproc.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.