No, creo que se resume a un paseo y a protección.
Nu, cred că se rezumă la plimbare și protecție.
Y creo que resume muy bien en qué situación nos encontramos.
Şi cred că rezumă foarte bine situaţia în care ne aflăm acum.
No importa, porque se resume en el juego mismo.
N-a contat, fiindcă totul s-a rezumat la joc, și sunt...
En el cuadro que figura a continuación se resume el régimen transitorio.
Aceste regimuri tranzitorii sunt rezumate în tabelul de mai jos.
Porque resume perfectamente lo qué quiero decirles a ustedes.
Esta columna resume el tratamiento contable de la operación.
Această coloană sintetizează tratamentul contabil al tranzacției.
Sabes que esta noche llegara y... todo se resume en esto.
Știai că va veni seara asta, și totul se rezumă la asta.
No hay mucho más que decir cuando una imagen los resume todo.
Nu există mult mai mult să spun când toate le rezumă o imagine.
Y esta definición se resume mejor con un pronombre de ocho letras.
Iar această definiție e rezumată cel mai bine într-un pronume din trei litere.
Pero, al mismo tiempo que se resume toda la experiencia humana.
Dar, în același timp, rezumă întreaga experiență umană.
Este informe resume una investigación interna que hemos realizado.
Raportul acesta rezumă o anchetă internă pe care am întreprins-o.
El fracaso del zorro resume la difícil situación de un depredador.
Eșecul vulpii rezumă condiția proastă a prădătorului.
Sí, supongo que eso lo resume todo.
Da, cred că asta rezumă totul.