Eso dice él, pero apuesto a que se rinde enseguida.
Zice el asta, dar pariez că renunță foarte repede.
La mayoría de la gente cuando topa con una pared, se rinde.
Majoritatea oamenilor când se lovesc de un perete, renunță.
Tiene que rendirse completamente. como uno se rinde ante un anestesiólogo.
Trebuie să se predea în cum cineva se predă în faţa anestezistului.
Lo amas más, hasta que se rinde.
Îl iubești mai mult, până se predă.
Incluso si una chica está casada... no se rinde.
Chiar și dacă o fată e măritată, nu renunța.
Sólo hasta que el perdedor se rinde o queda sin sentido.
Doar până când unul renunță sau e lovit până își pierde cunoștința.
No voy a quedarme aquí y ver cómo se rinde.
Nu voi sta aici s-o privesc cum renunță.
Cuando varias pistas resultan decepcionantes... se rinde, descorazonada.
Când mai multe indicii se dovedesc dezamăgitoare, ea renunță, descurajată.
Lucha por unos asaltos y luego se rinde.
Poate încearcă de câteva ori, apoi renunță.
Mi cuerpo a ti se rinde, mi deseo se enciende...
Corpul meu se preda ție, dorința mi se stinge...
Austin no se rinde pero dejó atrás.
Austin nu renunță, dar rămâne-n urmă.
Eddie frustrado, pero no se rinde.
No soy yo el que se rinde.
Știi, nu eu sunt cel care renunță.