Cierra las puertas no dejes entrar a ladrones que te roben tus tesoros.
Închideți ușile nu lăsa hoții ajunge să fure comorile tale te.
Bien, actualmente no es inusual que los chavales roben en las tiendas.
Nu e neobișnuit pentru copii din ziua de azi sa fure din magazin.
Cuando roben a alguien, es mejor que no conozca su escondite.
Când jefuiți pe cineva, asigurați-vă că nu vă știe ascunzătoarea.
No se roben a sí mismos de la bendición de dar.
Nu va jefuiți pe voi înșivă de binecuvântarea dăruirii.
Y tampoco me gusta que las personas roben cosas de mi departamento.
De asemenea, nu-mi place când cineva fura din apartamentul meu.
Te pagan para asegurar que los ocupantes no nos roben.
Esti plătit sa te asiguri ca intruși nu mai fura.
Me molesta que roben y se metan a la casa de alguien.
Mă supără că fură și intră în casele oamenilor.
Promete que no dejarás que me roben a mi bebé.
Promite-mi că nu le vei lăsa să-mi fure copilul.
Cree que la luz va a impedir que se lo roben.
Crede că lumina împiedica oamenii să o fure.
No quiero que lo pierdas, o te lo roben.
Nu vreau să-l pierzi sau să ți-l fure.
Y moriría antes de dejar que también me roben a mi hija.
Și aș muri înainte să îmi fure și fiica.
Espera, luego de que roben a veces limpian.
Dupa ce fura, uneori maimuțele fac ordine.
Tal vez ellos no mientan, engañen y roben.
Poate ei nu vor minți, trișa și fura.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.