Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
al șaptelea program
celui de-al șaptelea program
cel de-al șaptelea program
al 7-lea Program
celui de-al 7-lea program
En su propuesta para el Séptimo Programa de Acción en materia de medio ambiente, la Unión Europea expone su visión a largo plazo para 2050 centrada en una sociedad con baja emisión de carbono.
În propunerea sa privind un al şaptelea program de acţiune pentru mediu, Uniunea Europeană a stabilit viziunea sa pe termen lung pentru 2050, axată pe o societate cu emisii scăzute de dioxid de carbon.
Más específicamente, y en consonancia con el principio de jerarquía de residuos citado en el apartado 113, el Séptimo Programa de Acción en Materia de Medio Ambiente de la UE establece la prevención, la reutilización y el reciclado de residuos como una de sus grandes prioridades.
Mai precis, în conformitate cu principiul ierarhiei deșeurilor (menționat la punctul 113), prevenirea, reutilizarea și reciclarea deșeurilor au fost identificate în Al șaptelea program de acțiune pentru mediu al Uniunii ca fiind una dintre prioritățile sale absolute.
Si nos fijamos en la rúbrica 1a relativa al séptimo programa de I+D, los pagos en 2009 fueron significativamente inferiores a los de 2008.
Dacă aruncăm o privire la rubrica 1a legată de cel de-al şaptelea program pentru cercetare şi dezvoltare, plăţile din 2009 au fost semnificativ mai mici decât în 2008.
Revisión del Sexto Programa de Acción en materia de medio ambiente y definición de las prioridades del Séptimo Programa de Acción en materia de medio ambiente
Revizuirea celui de-al şaselea program de acţiune pentru mediu şi stabilirea priorităţilor pentru cel de-al şaptelea program de acţiune pentru mediu
En consonancia con la jerarquía de residuos establecida por la Directiva marco sobre residuos de la Unión Europea, el Séptimo Programa de Acción en Materia de Medio Ambiente señala la reutilización y el reciclado de residuos como prioridades clave de la política medioambiental de la Unión Europea.
În conformitate cu ierarhia deșeurilor stabilită în Directiva-cadru a Uniunii Europene privind deșeurile, Al șaptelea program de acțiune pentru mediu identifică reutilizarea și reciclarea deșeurilor drept priorități-cheie ale politicii de mediu a Uniunii Europene.
Ya que hemos tenido una experiencia con el Séptimo Programa, hay que evaluarlas con objetividad, con una evaluación externa, viendo los resultados.
Acum că am experimentat cel de Al şaptelea program-cadru pentru cercetare şi dezvoltare tehnologică, trebuie să evaluăm aceste lucruri în mod obiectiv, printr-o evaluare externă şi să analizăm rezultatele.
Pide a la Comisión que presente una propuesta para el Séptimo Programa de Acción en materia de Medio Ambiente y para una sólida estrategia integrada sobre biodiversidad;
cheamă Comisia să prezinte o propunere referitoare la cel de al 7-lea Program comunitar de acțiune pentru mediu și la o strategie puternică și integrată privind biodiversitatea;
Pide a la Comisión y a los Estados miembros que aprovechen la fase preparatoria de desarrollo del Séptimo Programa de Acción en Materia de Medio Ambiente para impulsar y promover el debate y las acciones específicas en materia de biodiversidad en la UE;
invită Comisia și statele membre să utilizeze faza pregătitoare a dezvoltării celui de-al 7-lea program de acțiune pentru mediu pentru a propune și a promova dezbateri, precum și acțiuni specifice privind biodiversitatea în UE;
La política medioambiental de la UE hasta 2020 se guía por el Séptimo Programa de Acción en materia de Medio Ambiente, del que son corresponsables las instituciones europeas y los Estados miembros.
Actuala politică a UE în domeniul mediului (valabilă până în 2020) se bazează pe cel de-al 7-lea program de acțiune pentru mediu, de care răspund atât instituțiile UE, cât și guvernele naționale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.