Soy incapaz de saborear una estratagema de tan elegante construcción.
Eu nu sunt în imposibilitatea de a savura o stratagemă de construcție elegant.
Para saborear este momento ha tenido que quedarse aquí.
Pentru a savura momentul, trebuie să stea aici, înăuntru.
Su lengua podía saborear las uvas y sus dientes podían doler.
Limba lui putea gusta stuguri și dinții îl puteau durea.
Puedes saborear la vida y sus delicias solo si tienes sabiduría.
Poți gusta viața și frumusețile ei doar dacă ai înțelepciune.
Gorroneando por ahí espíritus mágicos para poder saborear un poco de vida.
Să scotocesc după spirite magice doar ca să simt gustul vieții.
Ser capaz de oler y saborear las cosas de nuevo...
Să miros și să simt gustul lucrurilor din nou...
Usted sabe, tenemos que saborear cada victoria, grandes y pequeños.
Știi, am ajuns să savurați fiecare victorie, mari și mici.
Señores, acabo de saborear un instante de rara calidad.
Domnilor, am savurat un moment de o rară calitate.
Mi esposa está siempre diciendo cómo puede saborear la pureza.
Soția mea este întotdeauna vorbește despre modul în care ea poate gusta puritatea.
Lo mordí tan fuerte, que pude saborear el hueso.
L-am mușcat atât de tare am putut gusta os.
Ya es bastante malo que no pueda saborear nada.
E și asa destul de rau ca nu pot gusta nimic.
Ay, a saborear el momento lo más que pueda.
Să savurăm momentul cât mai mult posibil.
No soy capaz de saborear del modo que sugieres.
Nu sunt capabil să simt gustul în felul pe care-l sugerezi.