Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
salarnm
Traduction de "salar" en roumain
Conjugaison
Salmo salar (excepto en aguas marinas) (V)
Salmo salar (numai în ape dulci) (V)
Queda prohibida la pesca de salmón (Salmo salar) y trucha marina (Salmo trutta) utilizando cualquier arte de pesca en las zonas geográficas y períodos a que se refiere el párrafo primero del presente apartado y conforme a lo dispuesto en el apartado 2.»
Este interzis pescuitul de somon (Salmo salar) și de păstrăv de mare (Salmo trutta) utilizând orice unealtă de pescuit în zonele geografice și în cursul perioadelor menționate la primul paragraf de la prezentul alineat și în conformitate cu specificațiile de la alineatul (2).
Las capturas no intencionales de salmón (Salmo salar) o de trucha marina (Salmo trutta) serán desembarcadas y, en el caso del salmón, deducidas de las cuotas.
Capturile neintenționate de somon (Salmo salar) sau de păstrăv de mare (Salmo trutta) se debarcă și, în cazul somonului, se scad din cotele alocate.
«Cuando el salmón (Salmo salar) esté sujeto a la obligación de desembarque establecida en el artículo 15 del Reglamento (UE) no 1380/2013, el párrafo primero del presente apartado no se aplicará a las capturas de salmón.
În cazul în care somonul (Salmo salar) face obiectul obligației de debarcare de la articolul 15 din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013, nu se aplică primul paragraf de la prezentul alineat în ceea ce privește capturile de somon.
Estará prohibido, en la captura del salmón (Salmo salar) o de la trucha de mar (Salmo trutta):
Se interzice, în timpul pescuitului de somon (Salmo salar) sau păstrăv oceanic (Salmo trutta):
aguas salmonícolas, las aguas en las que viven o podrían vivir los peces que pertenecen a especies tales como el salmón (Salmo salar), la trucha (Salmo trutta), el tímalo (Thymallus thymallus) y el corégono (Coregonus),
ape salmonicole reprezintă apele care întreţin sau pot deveni capabile de a întreţine viaţa peştilor aparţinând unor specii precum somonul (Salmo salar), păstrăvul (Salmo trutta), lipanul (Thymallus thymallus) şi peştele alb (Coregonus);
Número mínimo de muestras de salmón (Salmo salar) y trucha (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss) que se recomienda tomar en 2018 para analizar la presencia de dioxinas, PCB similares a las dioxinas y PCB no similares a las dioxinas.
Numărul minim de eșantioane de somon (Salmo salar) și de păstrăv (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss) recomandat să fie prelevat în 2018 pentru analize în vederea stabilirii prezenței dioxinelor, a PCB-urilor de tipul dioxinelor și a PCB-urilor care nu sunt de tipul dioxinelor.
a la subpartida 0303220015 [l[a]s demás partes de otros salmones del Atlántico (Salmo salar)?]
la subpoziția 0303220015 alte părți ale al[tor] somoni de Atlantic (Salmo salar)?
La cuota de pesca de salmón del Atlántico (Salmo salar) en aguas de la Unión de las subdivisiones CIEM 22-31 asignada a Polonia en 2013 en virtud del Reglamento (UE) no 1256/2011 se reducirá tal como se indica en el anexo.
Cota de pescuit pentru somonul de Atlantic (Salmo salar) în apele Uniunii din subdiviziunile ICES 22-31, alocată Poloniei pentru 2013 prin Regulamentul (UE) nr. 1256/2011 al Consiliului, se reduce în conformitate cu anexa.
Salmón atlántico (Salmo salar), trucha arco iris (Oncorhynchus mykiss), trucha común (Salmo trutta)
Somon de Atlantic (Salmo salar), păstrăv curcubeu (Oncorhynchus mykiss), păstrăv comun (Salmo trutta)
Trucha arco iris (Oncorhynchus mykiss), salmón del Atlántico (Salmo salar) y trucha común (Salmo trutta)
Păstrăv-curcubeu (Oncorhynchus mykiss), somon de Atlantic (Salmo salar) și păstrăv de mare (S. trutta)
Hembras de salmónidos tales como salmón del Atlántico (Salmo salar), trucha arcoiris (Oncorhynchus mykiss), trucha marrón (Salmo trutta) y salvelino del Ártico (Salvelinus alpinus).
Femelele speciilor de salmonide cum sunt Somonul Atlantic (Salmo salar), păstrăvul curcubeu (Oncorhynchus mykiss), păstrăvul brun (Salmo trutta) şi Arctic charr (Salvelinus alpinus).
Salmón (Salmo salar), Trucha común (Salmo trutta) - Trucha arco iris (Oncorhynchus mykiss)
somon (Salmo salar), păstrăv brun (Salmo trutta) - păstrăv curcubeu (Oncorhynchus mykiss).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "salar" en espagnol
Suggestions qui contiennent salar
Résultats: 63. Exacts: 63. Temps écoulé: 33 ms.
