Cada pequeña salpicadura de agua era como una brasa ardiente.
Fiecare mic strop de apă, era ca un cărbune aprins.
La salpicadura se fue por los costados.
Un strop s-a întors în lateral.
No, pero a veces la sangre escupida puede imitar la salpicadura de un tiro.
Nu, dar uneori sângele scuipat poate imita o pată obținută prin împușcare.
Cualquier salpicadura pudo cubrirse cuando cayó al charco de sangre...
Orice pată ar fi putut fi acoperită când a căzut în piscină cu sânge.
Podría ser una quemadura por salpicadura de agua o un producto químico.
Poate fi o arsură de la o împroșcare cu apă sau cu o substanță chimică.
Parece que las balas tomaron casi las mismas trayectorias de salida, a juzgar por la salpicadura.
Judecând după împroșcare, gloanțele au avut traiectorii de ieșire identice.
Alguien le tiró algo para que se creara esa salpicadura.
Cineva a aruncat ceva spre ea pentru a obține acei stropi.
La salpicadura está en el mantel pero no en los platos.
Stropi, este pe fața de masă dar nu plăcile.
El rastro de salpicadura es más ancho de lo esperado.
Traseul stropilor este mai larg decât ne-am aștepta.
Exacto, lo que sitúa nuestra bala en el centro de la salpicadura.
Exact, și glonțul este plasat în mijlocul petelor.
Envié la salpicadura de la sangre a la computadora sin embargo.
Am trimis totuși petele de sânge pentru analiză.
El patrón de la salpicadura es consistente con un corte en la arteria.
Model stropi este în concordanță cu spray arterial.
Me pareció una sombra en la salpicadura de la sangre.
Am găsit o umbră în petele de sânge.