Averiguando cuál es la conexión, averiguamos a dónde se dirigen.
Dacă descoperim legătura dintre ele, ne dăm seama unde se duc.
Puede que no podamos verlas, pero podemos suponer a dónde se dirigen.
Poate că nu-i vedem, dar putem ghici unde se duc.
Otros dos se dirigen al Ala Este y las escaleras de emergencia.
Ceilalti doi merg spre aripa de est pe scãrile de urgentã.
Equipo Alpha, los objetivos ahora se dirigen en direcciones separadas.
Echipa Alfa, vehiculele țintă merg acum în direcții diferite.
Acabo de decirle hacia donde se dirigen las personas que están buscando.
I-am spus unde se duc oamenii pe care îi căutați.
Vayamos arriba, y veamos a dónde se dirigen.
Mergem pe sus, par să știe unde se duc.
Los chicos se dirigen hacia allí para verla y comprobar.
Copiii se duc acolo să verifice dacă e bine.
Con esto quiero decir que creo que sé hacia donde se dirigen.
Ținând cont de acestea... cred că știu unde s-au dus.
Quien sea su contacto afuera, hacia allá es donde se dirigen.
Oricine e omul lor din exterior, spre el se îndreaptă.
Los rebeldes se dirigen al calabozo donde los espera una gran sorpresa.
Rebelii se îndreaptă către celule, unde îi așteaptă o surpriză.
Hay rastros de al menos tres trolls que se dirigen al norte.
Sunt urme ale cel puțin trei troli care au mers spre nord.
Un pico masivo de energía en el almacén al que se dirigen.
Valuri masive de energie la depozitul spre care te îndrepți.
Hasta donde puedo decirlo, todavía se dirigen a la costa.