Pese al éxito del libro, jamás intentó publicar una secuela.
În ciuda succesului cărții, el n-a încercat niciodată să scrie o continuare.
Falcon, te veré cuando termine el guión para la secuela.
Falcon, ne vedem când termin scenariul pentru continuare.
Excepto que muchos cuentan la secuela como una remake con más presupuesto.
Doar că mulți consideră urmarea ca un remake cu buget mai mare.
Cuando la muerte te atesta un golpe, la secuela es la soledad.
Când moartea lovește, urmarea este singurătatea.
Bueno, te avisaré cuando esté listo para escribir la secuela.
Ei bine, eu voi anunța când sunt gata să scrie sequel.
Esta es la secuela de la sangrienta puré de ratón.
Aceasta este sequel la sângeroase must mouse-ului.
Es tan mala... y la secuela es incluso peor.
E atât de prost, iar continuările sunt și mai proaste.
Al escribir la secuela, había un impacto garantizado.
Când am scris continuarea impactul era cât de cât asigurat.
Mi hija lloró cuando te reemplazaron en la secuela.
Fiica mea a plâns când te-au înlocuit, în continuare.
Shakespeare la siguió con la primera secuela de la historia.
Shakespeare a urmat acel hit, cu prima continuare.
La secuela nunca es tan buena como la original.
Continuarea nu e niciodată la fel de buna ca originalul.
Y funciono bien, ya quieren una secuela.
Și a mers de minune, se dorea imediat o continuare.
Sí. Y acaba de escribir la secuela.
Da, și doar ce a terminat de scris continuarea.