Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
segregar
NEW
separa
segregare
transfere
Además, el plan señalaba la posibilidad de segregar las actividades no básicas.
În plus, planul indica posibilitatea de a separa activitățile secundare.
Como tal, podemos segregar esta división, y no creo que plantee problemas particulares para los inversionistas.
Ca atare, putem separa aceasta secție și nu cred ca va ridica vreo problema speciala investitorilor.
Demócratas votando por segregar.
Democrații au votat pentru segregare.
La Ley Dent permite no segregar en casos extraordinarios.
Legea Dent permite renunțarea la segregare în cazuri excepționale.
Investigaste sobre control mental y segregar ciertas partes del cerebro.
Ai făcut cercetări despre controlul, minții, segregarea creierului.
Este planteamiento podría también conllevar una operación previa de nacionalización en cuyo marco el Estado asumiría el control de algunos bancos o de todo el sector bancario antes de proceder a segregar sus activos sanos y defectuosos;
Această abordare ar putea presupune de asemenea naționalizarea prealabilă, statul preluând astfel controlul asupra unora sau tuturor băncilor din sector înainte de a separa activele acestora în active bune și active rele;
En su carta de 23 de junio de 2009, las autoridades portuguesas expusieron que estaban barajando la posibilidad de segregar los activos del BPN y de vender el banco.
În scrisoarea din 23 iunie 2009, autoritățile portugheze au arătat că analizau posibilitatea de a separa activele BPN și de a vinde banca.
Para ello, el depositario designado por el GFIA deberá encargarse de segregar los activos abriendo cuentas separadas en sus libros contables por cuenta del FIA.
În acest sens, depozitarul numit de AFIA asigură segregarea activelor prin deschiderea de conturi separate în registrele sale în numele FIA.
Usted puede segregar los deberes de sus empleados con el fin de reducir el fraude mediante la aplicación de los parámetros de seguridad de Abacre Gestión de inventario y solución de negocio de control.
Puteți separa obligațiile angajaților dumneavoastră, în scopul de a reduce frauda prin aplicarea parametrilor de securitate ale Abacre Managementul Stocurilor și soluție de afaceri de control.
No multifamiliares para segregar y almacenar a los pobres.
Multifamilial nu să separe și să stocheze pe cei săraci.
Y eso es porque empiezas a segregar endorfinas.
Și asta pentru că începe să se producă endorfină.
Los intermediarios deben segregar sus activos de los de sus clientes.
Intermediarii ar trebui să-și segrege activele de cele ale clienților.
Se ha puesto especial empeño en segregar tus intereses de él.
O atenție speciala a fost acordata separării intereselor tale de ale lui.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "segregar" en espagnol

Publicité

Résultats: 39. Exacts: 39. Temps écoulé: 20 ms.