Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sentir
Traduction de "sentir" en roumain
Conjugaison
Es que esos hoyuelos... me hacen sentir cómodo en tu compañía.
Acele gropițe mă fac să mă simt foarte confortabil cu tine.
Esta presencia es lo contrario a como "J" me hacía sentir.
Prezența aceasta e opusul a cum mă făcea J să mă simt.
Eres la única que me hizo sentir que quizás él tenía razón.
Ești singura care m-a făcut să simt că poate avea dreptate.
Por fin estoy empezando a sentir que la vida vuelve a mí.
În sfârsit încep să simt cum se întoarce viata la mine.
Podía... oír las olas y... sentir la arena en mis pies.
Puteam auzi valurile... și să simt nisipul la picioarele mele.
No, tú nunca hiciste nada para hacerme sentir de esa forma.
Nu, n-ai făcut niciodată nimic să mă faci să simt asta.
Pues todo este asunto me ha hecho sentir como perdida y vacía.
Toată treaba m-a făcut să mă simt... Pierdută și abătută.
Cuando escribo para el Portugués, trato de sentir lo que siente.
Când scriu pentru portughez, încerc să simt ceea ce simte el.
Toda mi vida fui capaz de sentir cosas que no podía describir.
Toată viața am simțit lucruri pe care nu le pot descrie.
Admito que me da... miedo volverme a sentir próximo a alguien.
Recunosc că mi-e teamă să mă apropii din nou de cineva.
Y que pueda sentir dolor, no como este pedazo de carne.
Și poate simți durerea, nu ca bucata asta de carne.
Bueno, ver esos escalones de nuevo, me hacen sentir dolor.
Doar văzând treptele acelea din nou, mi se face rău.
Y quiero a alguien que pueda sentir mi mano cuando le acaricie.
Și vreau pe cineva care să-mi simtă mâna când îl ating.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sentir" en espagnol
Suggestions qui contiennent sentir
Résultats: 19384. Exacts: 19384. Temps écoulé: 65 ms.
