Grigory, quiero que sepas que entiendo tu deseo de ser visible...
Grigori, să știi că-ți înțeleg dorința de a fi vizibil...
Oye, para que lo sepas, mi hija tiene un chip.
Hei, doar ca să știi, fiica mea a cioplit.
Booth quiere que sepas que se le escapó porque la linterna falló.
Booth vrea să ști că l-a pierdut fiindcă i-a murit lanterna.
Sólo quiero que tú sepas que voy a darte pelea por tu dinero.
Vreau să ști că am să-ți pun în pericol cursa pentru bani.
He invitado a unos amigos del trabajo, solo para que lo sepas.
Am invitat câțiva prieteni de la serviciu, ca să știți.
Sólo quiero que sepas que tu cómic me ha ayudado de verdad.
Vreau doar să știi că m-a ajutat foarte mult cartea ta.
Lo que quizás no sepas es que soy muy importante aquí dentro.
Tu probabil încă nu știi că eu sunt foarte importantă pe-aici.
Oscar, no atiendas tu teléfono a menos que sepas quién llama.
Oscar, nu răspunde la telefon dacă nu știi cine sună.
Sin que lo sepas, una bruja podría vivir junto a ti.
Din câte știi, o vrăjitoare poate locui chiar lângă tine.
Bueno, sí, a menos que sepas qué pasó al final.
Da, dacă nu cumva știi ce s-a întâmplat la final.
De ahora en adelante, yo sé todo lo que tú sepas.
De acum înainte, vreau să știu tot ceea ce știi.
Sólo para que lo sepas, estamos cerca de construir un caso.
Ar fi bine să știi că suntem aproape de închiderea cazului.
Hice algo con respecto a nuestra situación y necesito que lo sepas.
Am făcut ceva în privința situației noastre despre care trebuie știi.