Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
si existieran
Traduction de "si existieran" en roumain
dacă ar exista
dacă existau
daca ar exista
în cazul în care există
dacă ar fi existat
No se especifican cuáles ni de qué tipo son las barreras de entrada, que no existen en todos los casos (y si existieran, debería indicarse).
Nu exista nici o indicație cu privire la tipul acestor bariere la intrare - în orice caz, ele nu exista (daca ar exista, ar fi evidențiate).
Pero si existieran, sólo un traidor los traería acá.
Dar dacă ar exista, numai un trădător prost i-ar aduce aici.
Ya nos habrían atacado si existieran, ¿no cree?
Ne-ar fi atacat deja dacă existau, nu-i așa?
Pero si existieran pruebas de verdad, los Farrell habrían presentado cargos oficiales... conmigo.
Dar dacă existau dovezi, familia Farrell ar fi făcut o plângere oficială... prin mine.
Las Nanitas, si existieran, tendrían una estructura molecular, lo que significa que sus uniones químicas pueden romperse.
Naniții, dacă ar exista, ar avea o structură moleculară, ceea ce înseamnă că legăturile lor chimice ar putea fi rupte.
Y si existieran, serían gemelas, ¿no?
Dacă ar exista, ar fi gemene identice, nu-i așa?
Si existieran tales documentos... cosa que no estoy admitiendo... los habría hecho trizas.
Dacă ar exista asemenea documente... lucru pe care nu îl recunosc... până acum ar fi fost distruse.
"Si existieran nuevas doctrinas capaces de corromper a la juventud,"¿acaso vosotros, garantes de la sabiduría ateniense, lo ignoraríais?
Daca ar exista doctrine noi, capabile sa corupă tinerii, e posibil ca voi, pastratorii ințelepciunii ateniene, sa nu fi știut de ele?
Es más como si existieran en todos los tiempos simultáneamente.
E ca și cum ei există în toate timpurile, simultan.
Es posible, pero si existieran, nadie tiene permiso para verlas.
Poate, dar când sunt prezente, nimeni nu are permisiunea de a le vedea.
Tratas a todo el mundo como si existieran para servirte.
Îi tratezi pe toți ca și cum ar fi pe pamânt doar ca sa te slujească.
Sería realmente genial si existieran pero no.
Ar fi foarte tare dacă ar fi existat dar nu există.
Los flujos de efectivo asociados con partidas extraordinarias, si existieran, se clasifican como si derivaran de actividades de explotación, de inversión o de financiación, según corresponda, y se revelan por separado.
Fluxurile de numerar asociate cu elemente extraordinare, dacă există, sunt clasificate ca provenind din activități de exploatare, investiții sau finanțare, după cum este cazul și sunt prezentate separat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "si existieran" en espagnol
Suggestions qui contiennent si existieran
Résultats: 56. Exacts: 56. Temps écoulé: 35 ms.
