Bueno, si has terminado con la terapia del abrazo, o lo que sea que estés haciendo, tal vez podrías hacer tu trabajo y venir aquí abajo a darnos un poco de apoyo.
Deci, dacă ați terminat cu terapia îmbrățișa, sau orice ai face, poate ai putea face de fapt treaba ta și vin aici și să ne dea ceva de rezervă.
Así que si has terminado...
Deci dacă ați terminat...
Bueno, si has terminado de perder el tiempo, necesito ayuda.
Dacă ai terminat cu prostiile, am nevoie de ajutor.
Mira, si has terminado de mutilar metáforas, tengo una clase.
Dacă ai terminat cu metaforele, aș vrea să ajung la ore.
Mary, si has terminado el "examen" te necesitan en el pabellón B.
Mary, dacă ai terminat consultul e nevoie de tine în rezerva "B".
Compañero, si has terminado en la enfermería, necesitamos tu atención aquí por dos segundos.
Mate, dacă ai terminat cu infirmieria, avem nevoie de atenția ta timp de două secunde.
Pero si has terminado, has terminado.
Dar dacă ai terminat, asta e.
Pero estaba pensando que, si has terminado de intentar pegarme, podríamos practicar algunos agarres.
Dar mă gândesc că, dacă ai terminat să-mi dai pumni, poate ne antrenăm și la prinderi.
Ahora bien, si has terminado con su acto RTI Vete por favor y deja de irritar!
Dacă ai terminat cu teatrul tău, te rog pleacă și nu mă mai enerva!
Dr. Hodgins, si has terminado de hacer juegos de palabras, necesito tu ayuda para sacar los restos.
Hodgins, dacă ați terminat de luare jocuri de cuvinte pretențios, Am nevoie de ajutorul tău extricating rămășițele.
Si has terminado conmigo, realmente debería irme.
Dacă ați terminat cu mine ar trebui să plec.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.