Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
dacă ați terminat
dacă ai terminat
Caballeros. Si ya terminaron, tenemos que comenzar una batalla.
Dlor, dacă ați terminat, avem o bătălie de început.
Si ya terminaron, chicos, tengo asuntos que atender.
Acum, dacă ați terminat, am o afacere de condus.
Sólo si ya terminaron.
Doar dacă ai terminat aici.
Ahora, si ya terminaron de arruinar mi ensayo...
Dacă ai terminat să-mi strici repetiția...
Oigan, si ya terminaron, ¿por qué no buscan sus libros?
Dacă ați terminat, de ce nu vă duceți să vă luați manualele?
Oigan, si ya terminaron de coquetear, ¿podrían moverse?
Hei! Dacă ați terminat de trăncănit, putem să o luăm din loc?
Miren, si ya terminaron de insultar a nuestros aliados, Permítanme recordarles que el punto de estos ejercicios de entrenamiento... es mejorar su estado de ánimo, no destruirlo.
Dacă ați terminat cu insultele la adresa aliaților noștri, vă reamintesc că exercițiile astea au rolul de a le întări moralul și nu de a-l distruge.
Si ya terminaron de discutir, creo que hay humo en el horizonte.
Dacă ați terminat cu cearta, cred că văd fum la orizont.
Si ya terminaron con el derroche de testosterona sugiero que vengan conmigo.
Dacă ați terminat de împrăștiat testosteron, vă sugerez să veniți cu mine.
Si ya terminaron, les pediría que dejen la mesa.
Dacă ați terminat cu toții am să vă cer să vă dați la o parte.
Si ya terminaron, me llevaré los platos.
Dacă ați terminat, strâng farfuriile.
Si ya terminaron vengan a ver la obra-prima de Souleymane.
Dacă ai terminat, vino și aruncă o privire la capodopera lui Souleymane.
Ahora, señores, si ya terminaron... me gustaría dictar la sentencia.
Acum, dacă voi doi, domnilor, ați terminat, aș vrea să dau sentința.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.