Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
siempre que
NEW
cu condiția să
ori de câte ori
atunci când
atâta vreme cât cu condiția ca fiecare dată când atâta timp cât atât timp cât în cazul în care în măsura în care fiecare data când cât timp acolo unde câtă vreme atâta timp cat
Y todo eso surge de sus ojos... siempre que te mira.
Toate astea se topesc în ochii ei... când te privește.
No me importa quedarme en un mundo siempre que no sea peligroso.
Nu m-ar deranja să rămânem în lumea cu arme și pericole.
Parece desde siempre que no te he visto o escuchado de ti.
Pare o veșnicie de când nu te-am mai văzut sau auzit.
Y no me da miedo morir, siempre que lo haga siendo fuerte.
Nu mi-e frică de moarte, dacă sunt încă în putere.
Eso es un millón de dolares por chico, siempre que no revienten.
Fiecare băiat valorează un milion de dolari, dacă nu explodează.
El pago no es un problema, siempre que su cura sea eficaz.
Plata nu este o problema, cu condiția curativ este eficient.
Pero siempre que lo veo en el edificio se lo ve tan ocupado...
Dar când vă văd în clădire, tot timpul păreți ocupat.
Evita jugar el vote con los montones muy grandes siempre que sea posible.
Evitați să jucați poturi foarte mari, acolo unde este posibil.
Qué coraje me ha dado siempre que nunca te haya gustado mi tierra.
Mi-ai dat senzația tot timpul că nu-ți place ceea ce sunt.
Con los licencias de exportación concedidas... pueden enviar siempre que quieran.
Cu licențele de export acordate, pot face transporturi oricând doresc.
La señora con la que vivo me dice siempre que necesito cambiar.
Femeia cu care locuiesc îmi tot spune că trebuie să mă schimb.
Llora cuando está enfadada, lo cual es siempre que me ve.
Plânge când e furioasă, adică de fiecare dată când mă vede.
No siempre que puedas hacer de ese sofá una habitación para mí.
Nu, atâta timp cât poți să-mi faci loc pe această canapea.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "siempre que" en espagnol

Publicité

Suggestions qui contiennent siempre que

cuenta de que siempre
todo lo que siempre soñé
cuenta que siempre
cómo es que siempre
tu sabes que siempre
todo lo que yo siempre
todo lo que siempre
creo que siempre supe

Résultats: 11608. Exacts: 11608. Temps écoulé: 207 ms.