Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
fără bărci
Fără corăbii
¿Una isla sin barcos?
O insulă fără bărci?
¿Cómo puedo vivir sin barcos?
Cum să trăim fără bărci?
Sin barcos no puedes regresar a Tortuga.
Fără bărci nu te poți întoarce în Tortuga.
Señor, sin barcos estamos indefensos.
Sire, fara vase, n-avem putere.
Ahora nos hemos quedado sin barcos, nuestro ejército está fracturado, apaleado y vencido.
Acum corăbiile noastre s-au dus, armata e nimicită, zdrobită, și înfrântă.
Por motivos de proporcionalidad, los Estados miembros sin barcos ni buques que enarbolen su pabellón determinarán un punto de referencia independiente para cooperar en investigaciones de seguridad que afecten a intereses suyos de consideración.
Din motive de proporționalitate, statele membre care nu posedă nave sau ambarcațiuni care navighează sub pavilionul lor, vor identifica un punct central independent pentru a coopera în cadrul investigațiilor privind siguranța care implică un interes substanțial al statului membru respectiv.
Los Estados miembros desprovistos de litoral marítimo sin barcos ni buques que enarbolen su pabellón, determinarán un punto de referencia independiente para cooperar en la investigación con arreglo al artículo 5, apartado 1, letra c).
Statele membre fără ieșire la mare care nu posedă nave sau ambarcațiuni care navighează sub pavilionul lor stabilesc un punct central de cooperare în cadrul investigațiilor, în conformitate cu articolul 5 alineatul (1) litera (c).
¿No ve que sin barcos soy como un lisiado?
Fără corăbii sunt ca ologul fără picioare.
No podemos tomar Desembarco del Rey sin barcos.
și nu putem cuceri ținuturile regelui fără vase.
Sin barcos, él no puede lanzar una invasión, y por tengo la intención emprender una acción.
Fără corăbii nu poate lansa o invazie și tocmai de aceea intenționez o lovitură anticipativă.
Sin barcos, sin correo.
Nu sunt nave, nu e nici poșta.
Sin barcos, sin islas.
Nu nave, nu insule, toate lichid.
No pueden mover sus productos sin barcos.
Fac vase de mărfuri.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.